Chamaecrista diphylla (L.) Greene, Pittonia 4: 28. 1899. Cassia diphylla L., Sp. pl. 376. 1753. Sornia, Trencilla.

Hierba ascendente a erecta, 0.3–1 m, las ramitas glabras o glabradas; estípulas 0.9–2.5 cm, cordado-lanceoladas. Hojas con el pecíolo 0.3–0.8 cm, con 1 nectario glandular sésil o cortamente estipitado; folíolos 1 par, 1–4.2 × 0.4–2 cm, oblicuamente suborbicular-obovados a falcado-oblanceolados, redondeados a obtusos en el ápice, glabros en ambas caras o puberulentos en el envés, a veces glaucos en el envés. Infls. axilares, de 1 fl. solitaria. Fls. amarillas, el pedicelo 15–37 mm; sépalos más largos 9–15 mm; pétalos más largos ca. 7–15 mm; estambres 10. Frs. 2.5–5.2 × 0.4–0.7 cm, linear-oblongoides, adpreso-puberulentos a pilosos; semillas pardo rojizo, oblongas a subanguladas, diminutamente punteadas.

Bosque húmedo y muy húmedo, 100–750(–1400) m; NO vert. Carib., cuenca del Río Sapoá, ambas verts. Cord. de Guanacaste, N vert. Pac., llanuras de Guanacaste, Pen. de Santa Elena. Fl. ene.–mar., ago.–dic. Méx.–Col., Bol., Ven., Trin., Guayanas, Bras., Antillas, introd. tróps. de Asia. (Espinoza 1416; CR, MO)

Se reconoce fácilmente por sus hojas con un nectario glandular en el pecíolo y con un solo par de folíolos. Es una planta monocárpica (que muere luego de producir sus frs.).