Eryngium carlinae F. Delaroche, Eryng. Alep. hist. 53, t. 23. 1808. E. affine H. Wolff. Achicoria, Chicoria.
Planta 0.03–0.75 m, postrada a (más frecuente) erecta. Hojas arrosetadas, con pecíolo 0.5–2 cm; lámina 2.5–11 × 0.5–2 cm, oblonga a oblongo-lanceolada, aguda en la base, espinoso-serrada, con la nervadura reticulada. Infls. simples o (mucho más frecuente) compuestas, hasta ca. 35 cm; involucro con las brácteas bicoloras (reflectantes en el envés), espinoso-serradas; capítulos 0.5–1.1 × 0.4–0.8(–1.1) cm. Fls. con los pétalos crema a verdes y/o azules a azul violeta o morados. Frs. morados, 1.5–3 × 1.5–2 mm, ovoides a globosos.
Bosque húmedo, muy húmedo y de roble y páramo, bordes de bosque, matorrales, potreros y céspedes, (650–)1100–2750(–3400+) m; ambas verts. Cord. Central, Valle Central, vert. Pac. Cord. de Guanacaste, N Cord. de Talamanca, Tablazo, Cerros de Escazú. Fl. ene., abr.–set., dic. Méx.–Hond., CR y O Pan. (Prov. Chiriquí). (Varela 228, CR)
Esta sp. se reconoce por sus láminas foliares espinoso-serradas, con la nervadura reticulada, e infls. con las brácteas del involucro bicoloras (reflectantes en el envés).