Hyptis obtusiflora C. Presl ex Benth., Labiat. gen. spec. 107. 1833.
Hierba o subarbusto, erecto o ascendente; tallos tomentosos o vellosos. Hojas con pecíolo 0.4–4 cm; lámina 3.5–15 × 1–6 cm, elíptica, atenuada en la base, aguda en el ápice, serrada distalmente, vellosa en los nervios en el envés. Infls. capitadas, 0.4–1 cm de diám. (similar en fr.), globosas; pedúnculo 0.1–0.5(–2) cm; brácteas ocultas en fl. y fr., 3–4 × 1–2 mm, oblongas, vellosas en el envés. Fls. con el cáliz 2–3 mm (similar en fr.), glabro internamente, los dientes 0.5–1 mm, deltados, obtusos a agudos; corola blanca, el tubo más corto a ± igual que el cáliz. Nuececillas ca. 1 mm, con mechones de tricomas en el ápice.
Bosque muy húmedo y pluvial, áreas perturbadas, 0–1700+ m; vert. Carib. Cords. de Tilarán y Central, todas las llanuras principales, ambas verts. Cords. de Guanacaste y de Talamanca, vert. Pac., P.N. Carara, vecindad de Puerto Quepos, Valle de Coto Brus (cerca de San Vito), región de Golfo Dulce. Fl. ene.–dic. Bel., Nic.–Bol. (J. F. Morales 3087; MO, CR)
Hyptis obtusiflora se reconoce fácilmente por sus infls. cortamente pedunculadas, globosas, dientes del cáliz cortos, obtusos y nuececillas con mechones de tricomas en el ápice.