Hyptis verticillata Jacq., Collectanea 1: 101. 1787. Canilla de mula, Juanilama mocha, Pie de paloma, Yon charles, Zorrillo.
Hierba, frecuentemente sufruticosa, erecta; tallos diminutamente puberulentos, con tricomas más largos en los nudos (raramente glabros). Hojas con pecíolo 0.1–2 cm; lámina 2.2–11 × 0.5–3 cm, linear o angostamente elíptica, atenuada en la base, acuminada o aguda en el ápice, irregularmente serrada, pubescente en los nervios principales en el envés, luego glabrescente. Infls. espigado-paniculadas, ramificadas, foliosas, de verticilastros bien espaciados, 0.2–0.8 × 0.3–0.8 cm (similares en fr.); pedúnculos de las cimas nulos; brácteas inconspicuas, 0.5–1.5 × ca. 0.1 mm, setáceas, glabras. Fls. con el cáliz 2–2.5 mm (–ca. 3 mm en fr.), glabro internamente, los dientes 0.5–0.8 mm, ampliamente deltados, agudos; corola blanca (raramente lavanda pálido), el tubo más corto a ± igual que el cáliz. Nuececillas 1–1.5 mm, glabras.
Bosque seco, húmedo y muy húmedo, áreas perturbadas, 0–700(–1300) m; toda la vert. Carib., vert. Pac., N Fila Costeña, llanuras de Guanacaste, S Pen. de Nicoya, Valle de General, desde vecindad de Puerto Quepos al S. Fl. ene.–dic. SE EUA (Florida), Méx.–Ecua. y Ven., Antillas. (Grayum et al. 8727; CR, MO)
Sus infls. espigado-paniculadas, ramificadas, de verticilastros bien espaciados, con brácteas setáceas, distinguen Hyptis verticillata de los otros congéneres en CR.