Hyptis sinuata Pohl ex Benth., Labiat. gen. spec. 103. 1833.

Hierba, erecta; tallos vellosos. Hojas sésiles o con pecíolo hasta ca. 3.5 cm; lámina 5.5–15 × 2.5–7 cm, lanceolada, largamente atenuada en la base, acuminada en el ápice, irregularmente biserrada, vellosa a lanada en los nervios en el envés. Infls. capitadas, 1–2 × 1.5–3 cm (similar en fr.), hemisféricas; pedúnculo 1.5–5 cm; brácteas claramente visibles, fuertemente reflexas, (8–)10–16 × (1–)2–3.5 mm, oblongas o angostamente lanceoladas, vellosas en el envés. Fls. con el cáliz 4–7 mm (–ca. 8 mm en fr.), glabro o diminutamente puberulento internamente, los dientes 1.5–3 mm, subulados; corola blanca, el tubo más corto a ± igual que el cáliz. Nuececillas (1.2–)1.4–1.5 mm, glabras.

Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, áreas perturbadas, 0–2000 m; vert. Carib. Cord. de Tilarán, Llanura de Santa Clara, Baja Talamanca, vert. Pac. Cord. de Talamanca, N Fila Costeña (Boruca), Valle de Coto Brus (cerca de San Vito), Isla del Caño. Fl. feb., may., jul.–dic. S Méx.–Col., Bol., Bras., Antillas. (A. Rodríguez & Vargas 2811; CR, MO)

Esta sp. es superficialmente similar a Hyptis capitata, pero la última difiere en sus brácteas más o menos panduradas y cáliz con un anillo interno de tricomas.