Dracaena americana Donn. Sm., en Sarg., Trees & Shrubs 1: 207. 1905. Itabo cimarrón.

Arbustos o arbolitos, ca. 3–11 m, basalmente ramificados. Hojas 18–35 × 0.7–2.6 cm, lineares, amplexicaules, verde liso. Infl. esencialmente sésil (las hojas superiores y brácteas inferiores escasamente diferentes), el eje principal ca. 8–18 cm; pedicelos 3–6 mm. Fls. solitarias o fasciculadas, olorosas; perianto 6–8 mm, crema-blancas. Frs. maduros hasta ca. 2 cm de diám., subglobosos, algo lobados, anaranjados, con 1–3 semillas grandes.

Bosque húmedo y muy húmedo, bordes de bosque y orillas de ríos, 0–800 m; vert. Pac., desde P.N. Carara al S. Fl. ene.–abr. S Méx.–O Pan. (S. Rojas & Zúñiga 151, CR)

Debido a sus cañas foliosas largas, delgadas, y frecuentemente recostadas entre las partes altas de los árboles cercanos, D. americana no se parece a ninguna otra planta nativa costarricense. Aunque Standley (Fl. CR 169) reportó esta sp. de bosques muy húmedos en la vert. Carib., todos los registros que tenemos son de la vert. Pac. Ésta y D. cubensis Vict. son las únicas spp. nativas de Dracaena en el Nuevo Mundo.