Pavonia cancellata (L.) Cav., Diss. 3: 135. 1787. Hibiscus cancellatus L., Pl. surin. 12. 1775; P. guanacastensis Standl.
Hierba decumbente o rastrera; tallos híspidos (los tricomas 1–2 mm). Hojas ± dísticas, 2–7.5 × 2–6 cm, asimétricamente deltado-ovadas, profundamente cordadas en la base, agudas en el ápice, a veces angulares o débilmente lobuladas, de otra forma crenadas, escasa a densamente pubescentes en el haz, a menudo con tricomas principalmente simples, palmadamente nervadas. Infls. axilares, de 1 fl. solitaria; pedicelos 10–80 mm. Fls. con las brácteas caliculares ca. 15, arqueadas, 10–12(–15) mm, lineares, ciliadas; cáliz 7–8 mm; pétalos amarillos con la base rojo oscuro, ca. 15 mm. Frs. con los mericarpos ca. 4.5 mm, glabros, reticulado-nervados, indistintamente 1-picudos.
Bosque seco y húmedo, matorrales, orillas de caminos y potreros, 0–400(–800) m; vert. Pac. Cords. de Guanacaste y de Tilarán, llanuras de Guanacaste, N Pen. de Nicoya, vecindad de Esparza. Fl. ene.–mar., may.–dic. S Méx. (Ver.), Nic. y CR, Bol., Ven., Guayanas, Bras., Par. (U. Chavarría 1358, CR)
Esta sp. es muy llamativa por su hábito decumbente, hojas deltado-ovadas y fls. vistosas con un calículo de ca. 15 brácteas arqueadas, ciliadas y los pétalos amarillos con el centro rojo oscuro. Superficialmente, recuerda una sp. de Convolvulaceae.