Miconia bubalina (D. Don) Naudin, Ann. Sci. Nat., Bot. sér. 3, 16: 244. 1850. Chitonia bubalina D. Don, Mem. Wern. Nat. Hist. Soc. 4: 319. 1823; M. serrulata sensu Wilbur et al. (1994).

Arbusto o árbol, 2–8 m, densamente cubierto con tricomas castaños, dendríticos y dendrítico-estrellados, sobre los entrenudos distales, yemas vegetativas jóvenes, pecíolos y ramitas de las infls. Hojas 11–27.5 × 4.8–13.5 cm, oblongo-elípticas a elíptico-ovadas, obtusas a redondeadas o subcordadas en la base, acuminadas en el ápice, denticuladas, glabras en el haz, estrellado-pubescentes en el envés, palmadamente 5(–7)-nervadas. Infls. con bractéolas 4–5.5 mm, obovadas a elípticas, deciduas. Fls. esencialmente sésiles, 5-meras, el hipanto ± longitudinalmente acostillado en fl. (cuando seco), densamente cubierto con tricomas estrellados y estrellado-lepidotos; cáliz con los lóbulos 0.2–0.6 mm, ampliamente depreso-ovados, los dientes externos obsoletos o no fácilmente evidentes; pétalos reflexos en fl., blancos, 3–5 × 2–2.7 mm, oblongo-obovados, densamente estrellado-lepidotos abaxialmente, glabros adaxialmente; anteras rosadas a rosado lavanda, algo desiguales, 3–4.5 mm, subuladas, biloculares, con un poro apical dorsalmente inclinado, el conectivo escasa a ligeramente glandular-puberulento y/o estrellado-puberulento hacia la base, prolongado dorso-basalmente en un espolón obtuso ca. 0.5 mm; ovario 1/3–1/2 ínfero, trilocular, el ápice densamente cubierto con tricomas fasciculados, erectos, simples, sobre un cono crateriforme, obtuso; estilo 7–10 mm, estrellado-puberulento basalmente; estigma capitelado o truncado. Frs. púrpura, ca. 5 × 5–6 mm (cuando secos); semillas ca. 1 mm, ovoides a ovoide-anguladas, densamente muriculadas.

Bosque muy húmedo, bosques de galería, 50–550 m; vert. Carib. Cord. Central, vert. Pac. N Cord. de Talamanca (Cerro Nara), región de Puriscal (P.N. La Cangreja), Pen. de Osa. Fl. abr., jun., set. S Méx.–Bol. y Ven., Guyana, N Bras. (A. Rodríguez & Ramírez 3214; CR, MO)

Esta sp. forma un par estrechamente relacionado con Miconia serrulata y han sido repetidamente confundidas entre sí. La última tiene hojas más grandes, a menudo cordadas en la base, fls. predominantemente 6-meras con las anteras más grandes y el ovario 4-locular y frs. más grandes.