Siparuna guianensis Aubl., Hist. pl. Guiane 865, t. 333. 1775. Limoncillo, Pasmo.
Arbusto o árbol, 3–5 m, monoico, las ramitas cilíndricas (pero aplanadas en los nudos), diminutamente pubescentes con tricomas estrellado-lepidotos. Hojas opuestas, el pecíolo 0.5–1.5 cm; lámina grisácea a café amarillento cuando seca, 10–19 × 4–7 cm, oblonga a elíptica o lanceolada, obtusa en la base, acuminada en el ápice, tiesamente cartácea, entera, esparcidamente pubescente en el haz con tricomas simples, pubescente en el envés con tricomas estrellados o lepidotos, con 9–11 nervios secundarios por lado marcados por el envés. Infls. 1–1.5 cm, de 5–15 fls. Fls. verdes o verdosas, las estaminadas 2–3 mm de diám., cupuliformes, pubescentes con tricomas estrellados; tépalos 4–6, separados, hasta ca. 0.2 mm, ampliamente deltados, el velo apenas desarrollado; estambres 10–18. Fls. pistiladas 2–3 mm de diám., subglobosas; tépalos hasta ca. 0.2 mm, el velo cónico; estilos 3–12(–17) (con 5–7 exertos), separados o basalmente connatos y que forman una columna. Drupéolas 4–10, de color desconocido, sin “arilo” estilar, el hipanto verdoso a amarillento o rojo, 1–1.5 cm, globoso, con los tépalos ca. 0.2 mm.
Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas y sitios perturbados, 0–650 m; vert. Pac., Valle de General, vecindad de Dominical, Valle de Coto Brus, Pen. de Osa. Fl. mar., jun. SE Nic.–Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par. (I. A. Chacón 252, USJ)
Siparuna guianensis se reconoce por su hábito de arbusto o árbol con la corteza grisácea, láminas foliares enteras, infls. muy cortas, y hábitat usualmente en sitios abiertos o perturbados. En la Pen. de Osa, es fácil confundirla con S. cuspidata (ver la discusión).