Ficus goldmanii Standl., Contr. U. S. Natl. Herb. 20: 32. 1917. F. crocata sensu Berg (2015, pro parte), Pederneiras et al. (2023, pro parte), non (Miq.) Miq.; F. hemsleyana Standl., nom. illeg.
Arbusto o árbol, hasta ca. 15 m, regularmente epífito. Estípulas 0.9–1.5(–2.7) × 0.3–0.6 cm, glabras o puberulentas. Hojas con la lámina 5.5–27 × 2.5–13.5 cm, obovada a elíptica u oblonga, glabra en ambas caras, con 7–12 nervios secundarios por lado. Higos pareados, 1–1.6 cm de diám., glabros o muy diminutamente puberulentos, con pedúnculo 0.3–1 cm; brácteas 2, hasta ca. 0.3 × 0.5 cm; ostíolo plano o elevado (0.1–0.3 cm).
Bosque seco y húmedo, 0–300(–1200) m; vert. Pac. Cord. de Tilarán, llanuras de Guanacaste al S hasta Puntarenas, Pen. de Nicoya. Fr. ene., mar., set., dic. S Méx.–Pan. (Aguilar 2994, CR)
Se reconoce por sus láminas foliares redondeadas o agudas en el ápice, glabras, generalmente brillantes cuando secas y sus higos glabros, usualmente pedunculados y con las brácteas evidentes. Es muy similar a Ficus morazaniana, pero la última posee el envés de las láminas y los higos densamente tomentulosos.
No se descarta que Ficus goldmanii y F. morazaniana sean coespecíficas. De hecho, se han unido (junto con varias otras entidades) bajo el nombre Ficus crocata (Miq.) Miq. (ver Berg, 2015; Pederneiras et al., 2023), con base en un tipo brasileño.