Pleurothallis pruinosa Lindl., Edwards’s Bot. Reg. 28: misc. 75. 1842. P. pauciflora Schltr.

Planta cespitosa; tallos 1–6 cm. Hojas erectas, sésiles, 1.5–3.5 × 0.5–0.8 cm, angostamente ovadas, cuneadas en la base. Infls. 2–4 cm (incluido el pedúnculo), laxas, de pocas fls. simultáneas, con una espata ca. 0.3 cm. Fls. con los sépalos amarillo claro-verdes, el labelo amarillo; pedicelo 1–1.5 mm; sépalos glabros, el sépalo dorsal 3–4 × 1.8–2 mm, ovado, trinervado, el sinsépalo 3–4 × 2–2.5 mm, ovado; pétalos 3–3.5 × 0.3–0.5 mm, lineares; labelo ca. 4 × 2.5 mm, ovado, el disco con un glenion sobre la base, la base plana en la punta.

Bosque muy húmedo y pluvial, 150–1200 m; vert. Carib. Cord. Central (La Fuente), vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. de Guanacaste, de Tilarán y de Talamanca. Fl. oct. Hond.–Perú y Ven., Guayanas, Trin., Bras., Antillas. (Brenes 177; AMES, CR)

Esta sp. es caracterizada por su hábito pequeño, hojas angostamente ovadas, infls. tan largas como o que sobrepasan en algo las hojas, laxas, de pocas fls., y fls. amarillo-verdes, pequeñas, con el sépalo dorsal y el sinsépalo ovados y similares, los pétalos lineares y el labelo ovado.