Cryptarrhena lunata R. Br., Bot. Reg. 2: 153. 1816.
Pseudobulbos ausentes. Hojas varias, 10–20 × 0.5–1.7 cm, oblanceoladas, agudas a subobtusas en el ápice, coriáceas. Infls. arqueadas, 1.2–25 cm. Fls. amarillas o amarillo verdoso; sépalos 4–5 × 1.3–2 mm, elípticos, agudos en el ápice; pétalos 3–4 × 1.5–2 mm, obovados, abruptamente agudos en el ápice; labelo 3.5–5 × 5–7 mm, 4-lobulada, los lóbulos proximales sublineares, los distales mucho más cortos y anchos; columna ca. 2.7 mm.
Bosque muy húmedo, 0–650 m; vert. Carib. Cord. de Tilarán, Llanura de Santa Clara, S vert. Pac., Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene.–abr., jun., set. S Méx–Col., Perú y Bol., Ven., Antillas Mayores (Jam.). (Aguilar 320, CR)
Esta sp. se reconoce por carecer de pseudobulbos y por sus hojas coriáceas y fls. amarillas o amarillo verdoso, con el labelo 4-lobulado y con los lóbulos distales mucho más cortos y anchos que los proximales.