Scaphyglottis tenella L. O. Williams, Ann. Missouri Bot. Gard. 28: 423. 1941. Hexadesmia tenella (L. O. Williams) A. H. Heller ex Hamer.
Tallos a veces sobrepuestos, estipitados, 10–25 cm, engrosados, los jóvenes con vainas levemente estriadas. Hojas 2, 9.5–23 × 0.7–1.6 cm, angostamente lanceoladas, subagudas (diminutamente bífidas) en el ápice. Infls. de varias fls. fasciculadas o 1 fl. solitaria, las brácteas 0.25–0.7 × 0.2–0.3 cm. Fls. blancas; sépalos 9–11 × 4–6 mm, ovados; pétalos 9–11 × 4–6 mm, ovados; labelo 9–10 × 4–5.5 mm, panduriforme; columna arqueada, ca. 6 mm.
Bosque muy húmedo y pluvial, 700–1150 m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste y Central, N Cord. de Talamanca. Fl. ago., dic. Nic.–Pan. (Todzia 979, CR)
Esta sp. se distingue por sus pseudobulbos estipitados y fls. con el labelo panduriforme.