Epidendrum chlorocorymbos Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 17: 30. 1922.
Epífita, 0.2–0.45 m, cespitosa. Tallos cilíndricos. Hojas 6–10, 3–10 × 1–2.5 cm, elípticas, obtusas a retusas en el ápice. Infls. apicales, erectas, subcorimbosas, de 5–20 fls. simultáneas; pedúnculo muy reducido; raquis con las brácteas 1–1.5 × 0.45–0.6 cm (mucho más cortas que los ovarios). Fls. resupinadas, verdes o verde crema, con fragancia nocturna; sépalos 13–19.3 × 3.2–6.2 mm, obovados, redondeados en el ápice; pétalos 13–18.5 × 1.8–4 mm, angostamente obovados, redondeados en el ápice; labelo 9–12 × 15–20 mm, trilobulado, los lóbulos laterales suborbiculares, el medio transversalmente oblongo, con un seno angosto, profundo, que forma 2 lóbulos pequeños semiorbiculares; columna recta a levemente arqueada, 9.5–12.5 × 1.5–2.5 mm.
Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y de roble, 0–2400 m; vert. Carib. Cords. de Tilarán y de Talamanca, ambas verts. Cord. Central, Cerros de La Carpintera, Valle Central, vert. Pac. N Cord. de Talamanca, Cerros de Escazú, Pen. de Nicoya, vecindad de San Mateo, cuenca del Río Grande de Candelaria, N Valle de General, Pen. de Osa. Fl. abr., ago. Méx.–Col. y Ven. (Hágsater 8265; AMES, AMO, MO, USJ)
Esta especie comprende plantas vigorosas, cespitosas, con infls. de 5–20 fls. y fls. fragantes, el labelo trilobulado con el lóbulo medio bilobulado.