Oncidium polycladium Rchb. f. ex Lindl., Fol. orchid. 6: Oncidium 47. 1855. O. baueri sensu Fl. Pan., non Lindl.; O. costaricense Schltr.; ?O. guttulatum Rchb. f. ex Lindl.; O. peliogramma Linden & Rchb. f.; O. scabripes Kraenzl.; O. tonduzii Schltr. Lluvia de oro.

Pseudobulbos 5–16 × 3–6 cm, ovoides, comprimidos, sulcados. Hojas 2 apicales y varias envolventes, 17–50 × 1.4–3 cm, elípticas a liguladas. Infls. hasta ca. 150 cm, ramificadas, de numerosas fls. Fls. amarillas (los sépalos y pétalos y la base del labelo maculados y con barras rojo-café, las alas de la columna maculadas), las bractéolas conspicuas, 6–9 × 3–4 mm, ovadas, agudas en el ápice, paleáceas; sépalo unguiculados, agudos en el ápice, el sépalo dorsal 9–1.5 × 3–5 mm, ovado-elíptico o elíptico, los sépalos laterales 12–13 × 3–5 mm, oblongo o lanceolado-elípticos; pétalos unguiculados, 9–12 × ca. 3.5 mm, ovado-elípticos, agudos en el ápice; labelo 12–13 × 10–13 mm, trilobulado, los lóbulos laterales 2–2.5 × 2–3 mm, oblongos, subhastados en la base, ahusado a 2.5–4 mm en la base del lóbulo intermedio, el lóbulo intermedio ca. 5–7 × 9–13 mm, reniforme, retuso en el ápice, el callo ca. 7-lobulado, grueso; columna ca. 3 mm, con alas 1–1.5 × ca. 2 mm, subcuadradas, enteras o crenadas.

Bosque húmedo y muy húmedo, 0–800 m; vert. Pac. Cord. de Talamanca, N Fila Costeña (Térraba), Pen. de Nicoya, P.N. Carara, vecindad de Puerto Quepos, región de Golfo Dulce. Fl. ene.–abr. Nic.–Pan. (Grant & Rundell 92-01722; CR, SEL, US)

Oncidium polycladium comprende plantas grandes con infls. grandes, ramificadas, y fls. con bractéolas conspicuas y las alas de la columna subcuadradas. Las fls. son más pequeñas que las de O. isthmi.