Sarcoglottis hunteriana Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 6: 53. 1919. Sarcoglottis acaulis sensu Rodríguez C. et al. (1986), non (Sm.) Schltr.; Sarcoglottis picta sensu Fl. CR, non (Sims) Klotzsch (nom. ined.); Sarcoglottis sp. A sensu MPCR; Spiranthes acaulis sensu Fl. Pan. (pro parte), non (Sm.) Cogn.

Hojas con el pecíolo 4.5–15 cm; lámina a menudo marcada con rayas o manchas plateadas, 7–25 × 3–7.5 cm, elíptico-obovada o elíptica. Infls. 20–45 cm, con fls. en los 3–15 cm distales. Fls. con los sépalos y pétalos verde claro, el labelo blanquecino o amarillo claro (con venas o rayas verdes, a veces teñidas de morado); sépalos ca. 20–31 × 4.5–7.5 mm, lanceolados, el sépalo dorsal acumbente, los sépalos laterales fuertemente falcados; pétalos ca. 19–28 × 1.8–4 mm, oblanceolados a sublineares; labelo con lóbulos basales arqueados, hasta al menos 6 mm, subulados, a menudo contraído antes del lóbulo apical, el lóbulo apical 6–10 × 5–8 mm, deltado-ovado u oblongo.

Bosque muy húmedo y pluvial, 0–1000+ m; ambas verts. Cord. de Guanacaste, vert. Pac., N Fila Costea (Cerro Carmen), P.N. Carara, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb. CR y Pan. (Grayum et al. 4916, CR)

Esta especie se distingue por sus fls. con los sépalos laterales fuertemente falcados.