Chamaedorea deckeriana (Klotzsch) Hemsl., Biol. cent.-amer., Bot. 3: 404. 1885. Stachyophorbe deckeriana Klotzsch, Allg. Gartenzeitung 20: 364. 1852; C. geonomiformis sensu Chazdon (1985), non H. Wendl.; Dasystachys deckeriana (Klotzsch) Oerst.

Tallos solitarios, 0.5–2 m y 1–3 cm de diám., o (rara vez) obsoletos. Hojas en corona 3–8; pecíolo más allá de la vaina 7–31.5 cm, la vaina largamente abierta (tubular solo en 1/3–2/3 de su longitud total); lámina simple o (rara vez) pinnadamente compuesta(?), 36–86 × 18–36 cm, obovada a oblanceolada, bífida en el ápice en ca. 1/2–3/5 de su longitud total, indistinta a prominentemente aserrada distalmente, con (11–)15–26+ nervios primarios laterales por lado. Infls. interfoliares (que a veces llegan a ser infrafoliares), el pedúnculo erecto, 7.5–50+ cm, las masculinas espigadas, 4–10 por nudo, la raquila 5.5–9.5 cm; infls. femeninas espigadas, la raquila erecta, 4.9–15 cm. Fls. estaminadas blanco crema o blanco amarillento a verde amarillo, ca. 1–1.2 mm, los pétalos inflexos distalmente, sin nervios; fls. pistiladas blancas a amarillentas o verdes, 2–2.5 mm. Frs. maduros anaranjados o rojo anaranjado, ca. 0.6–0.9 × 0.6–0.7 cm, ± obovoide-compresos a subglobosos, lisos.

Bosque muy húmedo y pluvial, 0–1200+ m; toda la vert. Carib. Fl. feb., may.–oct. SE Nic.–Pan. (Haber & Zuchowski 9340; CR, MO)

La combinación de su hábito caulescente, láminas foliares simples, algo grandes, con numerosos nervios primarios laterales (más de 15 por lado), e infls. de ambos sexos espigadas distingue a Chamaedorea deckeriana de todos sus congéneres costarricenses excepto de C. zamorae, de la vert. Pac. (ver la clave, copla 9). Las infls. masculinas múltiples en los nudos, erectas y pequeñas, y los frs. maduros anaranjados o rojo anaranjado son caracteres distintivos adicionales. Especímenes femeninos pueden ser difíciles de separar de la potencialmente simpátrica C. robertii, pero la última es típicamente acaulescente (en CR) y sus láminas tienen menos nervios principales laterales por lado.

Según D. R. Hodel (com. pers.), esta sp. ocasionalmente podría tener láminas foliares pinnadamente compuestas en CR. Personalmente, nunca he encontrado tal planta en el campo, ni he visto ninguna de tales colecciones. Como sea, este tipo de variación es bastante común en Chamaedorea, y por eso contemplo ambas posibilidades en la clave. En elevaciones altas (arriba de ca. 1000 m), individuos de láminas pinnadas de C. deckeriana podrían ser fácilmente confundidos con C. hodelii (ver), la cual tiene infls. masculinas solitarias y frs. maduros negruzcos.