Arundinella hispida (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Kuntze, Revis. gen. pl. 2: 761. 1891. Andropogon hispidus Humb. & Bonpl. ex Willd., Sp. pl. 4: 908. 1806; Arundinella confinis (Schult.) Hitchc. & Chase.
Planta hasta ca. 2 m; tallos erectos, 3–7 mm de diám., los nudos adpreso-pubescentes. Hojas con la lámina 20–38 × 0.6–1.4(–1.7) cm, papiloso-hirsuta. Infls. 18.5–43(–47) cm. Espiguillas 2.8–4 mm; gluma inferior 2.2–3 mm, la superior 2.8–4 mm; flósculo inferior estaminado o estéril; flósculo superior con la lema 1.5–2 mm; arista 2–6 mm, el segmento inferior conspicuamente torcido.
Bosque húmedo y muy húmedo, sabanas, área alteradas y rocosas y orillas de caminos, 400–1750 m; vert. Pac. N Cord. de Talamanca, S Fila Costeña (Cañas Gordas), Valle de General, cañón del Río Grande de Térraba. Fl. ene., nov., dic. Méx.–Bol. y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas. (J. F. Morales 6769; CR, MO)
Esta especie se reconoce fácilmente por sus flósculos superiores con la lema cortamente aristada, con el segmento inferior de la arista conspicuamente torcido.