Eragrostis hypnoides (Lam.) Britton & al., Prelim. cat. 69. 1888. Poa hypnoides Lam., Tabl. encycl. 1: 185. 1791.
Planta estolonífera (los tallos que enraizan en los nudos), hasta ca. 0.12 m. Hojas caulinares; vaina ciliada, de otra forma glabra; lígula una hilera de tricomas; lámina 3–30 cm × 1–1.5 mm, aplanada a doblada, papiloso-puberulenta en el haz, glabra en el envés. Infl. 1–4 cm, abierta a moderadamente aglomerada, las axilas glabras; pedicelos patentes, más cortos que las espiguillas. Espiguillas 5–15 mm; raquilla persistente; glumas 0.5–1.5 mm, 1–3-nervadas; lemas 2.4–2.9 mm, agudas, carinadas, las nervaduras laterales conspicuas; páleas con quillas pilosas.
Bosque húmedo y muy húmedo, áreas adyacentes a lagunas y suampos, 0–850 m; vert. Carib. Cord. de Tilarán (Lago Arenal), N Cord. de Talamanca (Tucurrique), Llanura de Los Guatusos (R.N.V.S. Caño Negro), Río San Juan, vert. Pac. Valle Central (San José). Fl. mar.–may. S Can.–Arg., Trin., Antillas. (Villalobos 110; CR, MO)
Esta sp. se reconoce fácilmente en CR por su hábito estolonífero.