Persicaria punctata (Elliott) Small, Fl. s. e. U. S. 379, 1330. 1903. Polygonum punctatum Elliott, Sketch bot. S. Carolina 1: 455. 1817; Persicaria robustior (Small) E. P. Bicknell; Polygonum punctatum var. aquatile (Mart.) Fassett; Polygonum punctatum var. ellipticum Fassett; Polygonum punctatum var. majus (Meisn.) Fassett; Polygonum robustius (Small) Fernald. Chile de perro, Chileperro, Comida de culebra.
Hierba anual o perenne, 0.3–1(–1.5) m, rastrera a erecta, a veces subacuática, los tallos simples o ramificados, a veces huecos, glabros, glandular-punteados; ócreas 1–2.5 cm, glabras o (a veces) esparcidamente estrigulosas, con el ápice erecto y setoso marginalmente, las cerdas 2–12 mm. Hojas con pecíolo que surge de ca. la mitad de la ócrea, 0.05–0.23(–2) cm; lámina 4–20 × 0.8–4.5 cm, angostamente elíptica a oblongo-lanceolada o lanceolada, atenuada o (raramente) cuneada y decurrente en la base, aguda a acuminada en el ápice, usualmente glabra en ambas caras (excepto sobre el nervio medio), conspicuamente pelúcido-punteada. Infls. terminales y (a veces) axilares, con el pedúnculo 0.5–6 cm, glabro, glandular-punteado, racemosas o racemoso-paniculadas, 5–20 cm, con 1–3 racimos 2–10(–15) cm, los fascículos de fls. separados; ocréolas 2.2–3 mm. Fls. con el pedicelo 2–5 mm; perianto blanco o crema a verdoso o rosado pálido y esparcida a densamente glandular-punteado, 3–4.2(–5) mm, los tépalos connatos en el ca. 1/3 proximal. Frs. café oscuro a negros y brillantes, 2.7–4 mm, triquetros.
Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, áreas abiertas e inundadas y orillas de caminos, ríos y lagunas, 0–2000 m; vert. Carib. Cord. de Tilarán, cuenca del Río Sapoá, Llanuras de Los Guatusos, de San Carlos y de Tortuguero, Baja Talamanca, ambas verts. Cords. Central y de Talamanca, Valle Central, vert. Pac., Tablazo, Cerros de Escazú, S Fila Costeña (Fila Cruces), N llanuras de Guanacaste (P.N. Santa Rosa), vecindad de Barranca, cuenca baja del Río Grande de Tárcoles, región de Puriscal, N Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene.–dic. Can.–Chile y Ven., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, Bahamas, Hawai, N. Z. (J. González & Zamora 276, CR)
Persicaria punctata, la sp. más comúnmente recolectada de la familia en CR, se reconoce por sus infls. generalmente lánguidas, con las fls. separadas, y fls. con el perianto glandular-punteado.
Esta es una sp. muy variable (ver Fassett, 1949) y se han reconocido numerosas vars. y hasta spp. distintas, ninguna aceptada aquí.