Persicaria acuminata (Kunth) M. Gómez, Anales Inst. Segunda Enseñ. 2: 278. 1896. Polygonum acuminatum Kunth, en Humb. et al., Nov. gen. sp. Quarto ed. 2: 178, Folio ed. 2: 142. 1817.

Hierba perenne, 0.5–1+ m, erecta o (a veces) decumbente en la parte proximal, acuática, los tallos huecos, glabros; ócreas 2–3 cm, estrigosas, el ápice reflexo y setoso marginalmente, las cerdas 10–20 mm. Hojas con pecíolo que surge de la base de la ócrea, 5–22 cm; lámina 10–29 × 2.3–5.7 cm, angostamente ovada, cuneada y subdecurrente en la base, largamente acuminada en el ápice, estrigosa a glabrescente en ambas caras. Infls. terminales o axilares, con el pedúnculo 2–4(–7) cm, adpreso-estrigoso (sin tricomas glandulares), racemoso-paniculadas, hasta ca. 30 cm, con 1–varios racimos (1–)3–11(–14) cm, densos y de numerosas fls.; ocréolas 3–4 mm. Fls. con pedicelo 2–5 mm; perianto blanco o verde, 2.5–4 mm, los tépalos connatos solo en la base. Frs. negros y brillantes, 2–2.5 mm, lenticulares.

Bosque húmedo y muy húmedo, pantanos y orillas de ríos, 0–400(–800) m; vert. Carib. Cord. Central (E.B. La Selva), E Cord. de Talamanca, todas las llanuras principales, S vert. Pac., Valles de Coto Brus y de Coto Colorado. Fl. ene., feb., abr., may., jul. Méx.–Bol. y Ven., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, Isla de Pascua, tróps. y subtróps. de África. (A. Rodríguez et al. 11192, CR)

Persicaria acuminata se reconoce por su porte robusto y ócreas con el ápice setoso marginalmente, con abundantes cerdas largas. Podría confundirse con P. hispida, de la que se diferencia por sus ócreas estrigosas (vs. híspidas).