Persicaria hydropiperoides (Michx.) Small, Fl. s. e. U. S. 378, 1330. 1903. Polygonum hydropiperoides Michx., Fl. bor.-amer. 1: 239. 1803; Polygonum persicarioides Kunth.
Hierba perenne, 0.5–1(–1.5) m, decumbente o erecta, terrestre o acuática y (a veces) formando colonias, los tallos a veces rosados, glabros o esparcidamente estrigulosos; ócreas 1.1–2.3 cm, estrigosas, con el ápice erecto y glabro o setoso marginalmente, las cerdas (cuando presentes) 1–2 mm, delgadas. Hojas con pecíolo que surge de la base de la ócrea, 0.3–1.2 cm; lámina 4.7–19 × 0.5–1.8 cm, ovado-elíptica o (mucho más frecuente) angostamente elíptica, atenuada en la base, acuminada en el ápice, glabra en ambas caras o indistintamente estrigulosa (esp. en el envés), pelúcido-punteada en el envés. Infls. terminales y (a veces) axilares, con el pedúnculo 1–3 cm, glabro, racemoso-paniculadas, hasta ca. 21 cm, con 2–4 racimos 1–5 cm; ocréolas 1–1.5 mm. Fls. con el pedicelo 1–1.5 mm; perianto blanco a verde o rosado a verde rojizo y no punteado, ca. 2 mm, los tépalos connatos en el 1/3–1/2 proximal. Frs. café a negros y lustrosos, 2–3 mm, lenticulares o (a veces) triquetros.
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, sitios abiertos y orillas de ríos, charcas y lagunas, 0–600(–1900) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanura de Los Guatusos (R.N.V.S. Caño Negro), vecindad de Puerto Limón, Baja Talamanca, vert. Pac., S Pen. de Nicoya, vecindad de Palmar Norte, Valle de Coto Colorado. Fl. feb.–jun., ago., set., nov., dic. Alaska y Can.–Chile y Ven., Guayanas, Bras., Par., Arg., Bahamas, Macaronesia (Islas Azores), Madag. (Gallardo 2732, CR)
Esta sp. se reconoce por sus infls. racemoso-paniculadas, fls. densamente agrupadas, con el perianto blanco, no punteado, y frs. a veces triquetros.