Sonchus oleraceus L., Sp. pl. 794. 1753. Cerraja, Cerrajilla, Lechuguilla, Serraja, Serrajilla.

Planta anual, 0.2–1(–1.3) m, los tallitos a veces ± glaucos. Hojas ± arrosetadas (aunque a menudo pronto deciduas) proximalmente, la mayoría caulinares (en fl.), 2–25 × 1–8 cm (incluido el pecíolo); lámina concolora a levemente glauco-azulada en el envés (notorio en plantas vivas), sagitada (en hojas caulinares) en la base, las espínulas marginales 1–3 mm. Infls. subumbeliformes a corimbiformes. Cabezuelas con el pedículo 1–6 cm; filarios en ca. 4 series, 10–15 mm (los internos), a menudo esparcidamente blanco-tomentosos hacia la base, a menudo con esparcidos tricomas glandulares largos; receptáculo 5–7 mm de diám. Fls. usualmente al menos 80, la corola 9–16 mm, el tubo 7–8.5 mm, la lígula amarilla, 5.5–8.5 × 0.8–1.5 mm. Frs. 2–3.5 mm, obovados a subfusiformes, moderadamente comprimidos, 5+-subacostillados en cada una de las caras (cuando maduros), de otra forma transversalmente ruguloso-muricados (a veces con estrías más distintivas que las costillas), los márgenes laterales ± engrosados (pero sin apariencia alada); vilano 5–8 mm.

Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, 550–3350 m; ambas verts. Cords. de Tilarán y Central, Valle Central, vert. Pac. Cords. de Guanacaste y de Talamanca, Cerros de Escazú, región de Puriscal. Fl. ene.–dic. Nativa de Eurasia, introd. Can. y Groenlandia–Chile y Ven., Trin., SE Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, Bahamas, Hawai, África y Madag., Islas Comores, Austral., N. Z., etc. (A. Rodríguez & Vargas 2557; CR, MO)

Sonchus oleraceus, muy común y ampliamente distribuida en CR, se diferencia fácilmente de sus congéneres en el país por sus láminas foliares (de hojas caulinares) sagitadas (vs. auriculadas) en la base.