Randia grandifolia (Donn. Sm.) Standl., J. Washington Acad. Sci. 18: 166. 1928. Basanacantha grandifolia Donn. Sm., Bot. Gaz. 55: 436. 1913; R. armata sensu Haber (1991), non (Sw.) DC.; R. calycosa sensu Haber (1991), non Standl.

Arbusto o árbol, 1–8 m, rara vez escandente, a veces con ramas o ramitas espoloniformes, glabrado, a veces con espinas en grupos de 2 o 3, patentes o ascendentes, delgadas o robustas; estípulas 0.3–0.8 cm, persistentes o deciduas. Hojas subisofilas, con pecíolo 0.5–2.5 cm; lámina 6–22(–30) × 2.5–10(–15) cm, elíptica o lanceolada, con 8–12 nervios secundarios por lado. Infls. terminales, a menudo sobre ramitas normales. Fls. subsésiles; cáliz con el limbo 5-lobulado, el tubo 1.5–5 mm, los lóbulos foliáceos, 1–8 mm, deltados u ovados a angostamente lanceolados; corola 5-lobulada, el tubo 12–20 mm, estriguloso externamente, los lóbulos 10–20 mm. Frs. amarillos a anaranjados, 2.5–5 × 2.5–3 cm, elipsoides o subglobosos y cortamente rostrados, lisos o levemente acostillados, glabros.

Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, bosques primarios e intervenidos, bordes de bosque, potreros y orillas de quebradas y caminos, 0–1500+ m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero, Baja Talamanca, ambas verts. Cords. de Guanacaste y de Tilarán, vert. Pac. N Cord. de Talamanca (región de Tarrazú), Cerro Turrubares, N Fila Costeña, P.N. Carara, región de Puriscal (P.N. La Cangreja), Pen. de Osa, Valle de Coto Colorado. Fl. ene.–jun., dic. S Méx. y Guat., El Salv.–O Col. (Espinoza 1514; CR, MO)

Randia grandifolia se reconoce por su hábito a menudo arbustivo, inerme o con pocas espinas a menudo delgadas, láminas foliares que secan lustrosas, glabradas y con los nervios terciarios notoriamente elevados en ambas caras, y fls. de tamaño mediano, el limbo del cáliz con el tubo relativamente corto y los lóbulos foliáceos y deltados u ovados a angostamente lanceolados, así como por sus frs. bastante grandes, elipsoides o subglobosos, y hábitat a menudo en bosques primarios. Cierto material de esta sp. con espinas algo robustas, hojas relativamente pequeñas y fls. con los lóbulos del cáliz marcadamente foliáceos (p.ej., U. Chavarría et al. 33; CR, MO) se ha confundido con R. armata, la cual se distingue fácilmente (aún cuando estéril) por sus láminas foliares con al menos los nervios secundarios estrigulosos en el envés. Además, en esta última, las láminas secan generalmente opacas y con los nervios terciarios planos en ambas caras.