Meliosma occidentalis Cuatrec., Lloydia 11: 217. 1948. M. vernicosa sensu Fl. Pan., non (Liebm.) Griseb.

Arbusto o árbol, 4–20 m, las ramitas y yemas incoloro-puberulentas. Hojas alternas (pero a veces ± aglomeradas y que parecen subopuestas), el pecíolo 1.5–3.5 cm; lámina 9.5–26.2 × (4.8–)5.9–9.5 cm, elíptica, cuneada a obtusa en la base, cortamente acuminada en el ápice, subentera o espaciadamente dentada medial y distalmente, glabrada en el haz (excepto pubescente sobre el nervio medio), moderadamente puberulenta a glabrescente (excepto pubescente sobre los nervios) en el envés, con 15–18 nervios secundarios por lado. Infls. axilares (a veces en nudos deshojados), 7–23(–32) cm, tripinnadas, moderada a densamente incoloro-puberulentas, las fls. aglomeradas. Fls. sésiles o con pedicelo hasta ca. 0.8 mm; sépalos 0.9–1.1 mm, suborbicular-ovados a ampliamente ovados, glabrados o (a veces) inconspicuamente puberulentos externamente, esparcida e inconspicuamente ciliolados; pétalos blancos o verdosos, los 3 externos 2–2.4 mm, suborbicular-ovados a ampliamente ovados, los 2 internos 1.7–1.9 mm (levemente sobrepasando los estambres), linear-elípticos. Frs. verde pálido o morados, 2.4–2.8 × 1.9–2.2 cm, piriformes.

Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 100–1000(–1700) m; vert. Carib. Cords. de Tilarán (Reserva Monteverde) y Central, E Cord. de Talamanca, Llanura de San Carlos. Fl. may., set. CR–Ecua. (Gómez et al. 22799; F, MEXU, MO, US)

Meliosma occidentalis ha sido confundida comúnmente con M. vernicosa en CR, pero se distingue fácilmente por sus láminas foliares cuneadas a obtusas en la base (vs. angostamente obtusas a angostamente redondeadas o suboblicuas), por lo general moderadamente puberulentas en el envés (vs. glabradas, excepto sobre los nervios), y fls. con los sépalos más cortos. También es parecida a M. depressiva, con láminas foliares de forma similar (sobre todo en especímenes con brotes muy jóvenes de ramas), pero M. occidentalis se reconoce por sus pecíolos más cortos, pétalos internos más largos y distribución principalmente debajo de 1000 m en la vert. Carib. (vs. principalmente arriba de 1000 m en ambas verts.).