Cestrum microcalyx Francey, Candollea 6: 301. 1935. C. donnell-smithii Francey.

Arbusto o árbol, 1.5–8(–10) m, a veces subescandente, glabro a esparcida y diminutamente amarillento- a cafezuzco-pubescente con tricomas simples o ramificados, ca. 0.2 mm, en los brotes nuevos, láminas foliares (a veces sobre la nervadura) y (a veces) ejes de las infls. Hojas menores por lo general ausentes, las grandes con el pecíolo 1–2 cm, sin protuberancia basal; lámina 5–17 × 1.5–5.5 cm, elíptica, cuneada a redondeada en la base, membranácea a subcoriácea, con 7–11 nervios secundarios por lado. Infls. axilares, racemiformes, hasta ca. 2.5 cm, de (2–)5–10 fls., sin brácteas semejantes a hojas pero a menudo con bractéolas 1–3 mm, lineares; pedúnculo 0.2–1 cm. Fls. a menudo fragantes (esp. de noche), sésiles o con pedicelo hasta ca. 3 mm; cáliz 1.5–3 mm, angostamente campanulado, glabro o pubescente solo en el ápice de los lóbulos, el tubo 1–2.5 mm, los lóbulos hasta ca. 0.5 mm, deltados; corola blanca o crema a verdosa o amarilla, angostamente tubular, el tubo 14–18 mm, 1.5–2 mm de diám. en la boca, expandido hacia el ápice, glabro, los lóbulos 1.5–3 × 1–1.5 mm, puberulentos en los márgenes y pliegues; estambres con el filamento recto, sin apéndice o protuberancia, la parte libre 1.5–3 mm, pubescente debajo de y glabro en el punto de inserción; estilo 15–18 mm. Frs. blancos o (mucho más frecuente) púrpura oscuro a negros o azulados cuando maduros, 0.5–0.8 × 0.4–0.6 cm, globosos a elipsoides, sostenidos por el cáliz ± acrescente; semillas 3–4 × 2–3 mm.

Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, bosques primarios y secundarios, bordes de bosque y orillas de quebradas y ríos, 0–1500(–2100+) m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste, de Tilarán y Central, Llanuras de San Carlos y de Santa Clara, ambas verts. Cord. de Talamanca, vert. Pac., Fila Costeña, N Valle de General, Valle de Coto Brus, región de Golfo Dulce. Fl. ene.–set., nov. Nic.–Bol. y Ven., Guayanas, Bras. (Solomon 19248; CR, MO)

Cestrum microcalyx es similar a y (a menudo) simpátrica con C. racemosum, pero tiene láminas foliares más gruesas, con 7–11 nervios secundarios por lado (vs. ca. 12–17), infls. más cortas y con menos fls. y fls. más delicadas (por lo menos cuando secas). Las fls. se abren por la noche.

Un alto grado de variación se engloba en este concepto de Cestrum microcalyx, y más de un taxon puede estar representado en ella. Por ejemplo, algunas recolecciones de sitios dispares en CR (p.ej., Chaves & Muñoz 653, CR, MO; Penneys 621, CR, MO; Fco. Quesada 1636, CR, MO) tienen infls. con los ejes pubescentes y fls. muy pequeñas, con el cáliz a veces pubescente, pero la estructura de los filamentos estaminales y los frs. agrietados cuando secos concuerdan con C. microcalyx. En una recolección, Fletes 140 (CR), los frs. se describen como blancos. Estos especímenes se incluyen aquí bajo C. microcalyx, pero pueden representar un taxon independiente.