Cestrum aurantiacum Lindl., Edwards’s Bot. Reg. 30(Misc.): 71. 1844. C. a. var. chaculanum (Loes.) Francey; C. a. f. flavum Kuntze; C. a. var. macrocalyx Francey; C. a. var. warszewiczii (Klotzsch) Francey; C. warszewiczii Klotzsch. Pavoncillo, Zorrillo.

Arbusto o árbol, 0.9–6 m, a veces tendido o (posiblemente) epífito, glabro a moderadamente cafezuzco-tomentoso con tricomas dendríticamente ramificados, <0.5 mm, en los brotes jóvenes, el follaje hediondo. Hojas menores ausentes, las grandes con el pecíolo 2–3 cm, sin protuberancia basal; lámina 3–13 × 2–5 cm, elíptica, cuneada en la base, cartácea, con 6–9 nervios secundarios por lado. Infls. terminales o axilares, racemosas, hasta ca. 1.5 cm, de 2–10 fls., con hojas reducidas 10–20 mm; pedúnculo nulo o hasta ca. 1.5 cm. Fls. con olor fuerte, sésiles; cáliz 10–15 mm, angostamente campanulado, glabro, prominentemente nervado, el tubo 8–11 mm, los lóbulos 3–5 mm, acuminados; corola amarilla a anaranjada o dorada, en forma de embudo, el tubo 15–25 mm, 4–6 mm de diám. en la boca, expandido hacia la boca, glabro, los lóbulos 3–5 × 2–3 mm, papilados por dentro; estambres con el filamento geniculado, hinchado en el punto de inserción, la parte libre 4–7 mm, pubescente (a menudo) debajo de y en el punto de inserción, glabro distalmente; estilo 15–18 mm. Frs. amarillo pálido o blanco verdoso a blancos cuando maduros, 0.6–1.2 × 0.4–0.6 cm, elipsoides, casi cubiertos por el cáliz acrescente; semillas 4–6 × 2–3 mm.

Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, bosques secundarios, cercas vivas, charrales, potreros y orillas de quebradas y caminos, también cult., (600–)1100–2850(–3000) m; ambas verts. Cord. Central, N Cord. de Talamanca, Cerros de La Carpintera, Valle Central, vert. Pac., Tablazo, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres. Fl. ene.–dic. S Méx.–O Pan. (Prov. Chiriquí), introd. Ven., Eurasia, Macaronesia, tróps. y subtróps. de África, Indonesia, etc. (Víctor Ramírez 492; CR, MO)

Cestrum aurantiacum se distingue por sus corolas amarillas a anaranjadas o doradas, en forma de embudo, y frs. amarillo pálido o blanco verdoso a blancos cuando maduros. Las fls. permanecen abiertas día y noche.

Las plantas de CR y Pan. tienen cálices más grandes y más acrescentes que las de más al norte en Centro Amér., y han sido separadas como Cestrum warszewiczii; sin embargo, de otra manera encajan dentro del concepto de C. aurantiacum.

Dados su aspecto ornamental y distribución geográfica en CR, es probable que esta sp. ha sido propagada por cultivo en el país. Según la etiqueta de Schik 16 (MO), los frs. son comidos por aves.