Symplocos costaricana Hemsl., Biol. cent.-amer., Bot. 2: 301. 1881. S. chiriquensis sensu Fl. Pan. (pro parte), non Pittier. Corral, Cuerillo.
Arbusto o árbol, (0.5–)1.4–12(–20) m, las ramitas glabras, las yemas vegetativas seríceas. Hojas con el pecíolo 0.2–1.2 cm; lámina 1.3–9.7 × 0.9–4 cm, elíptica a elíptico-oblonga o elíptico-obovada, aguda y subatenuada en la base, aguda a acuminada en el ápice, coriácea o subcoriácea, entera a inconspicuamente crenada (esp. en la mitad distal), glabra en ambas caras (excepto a veces esparcidamente pubescente sobre el nervio medio en el envés). Infls. sésiles o con pedúnculo hasta ca. 0.15 cm, subespigadas a racemosas (de 4–7 fls.), 0.5–1.5 cm, el eje esparcida a moderadamente seríceo. Fls. aromáticas, con pedicelo hasta ca. 2 mm; cáliz con los lóbulos 1–1.25 × 0.75–1.25 mm, suborbiculares, obtusos a redondeados en el ápice, glabros o (a veces) esparcidamente pubescentes abaxialmente, ciliados; corola blanca a (menos frecuente) blanco lila o rosado pálido, 5–10 mm, 5-lobulada, los lóbulos 2–3 mm de ancho, oblongos, glabros abaxialmente, glabros marginalmente o diminuta y apicalmente eroso-ciliados; ovario seríceo a glabrescente apicalmente; estilo glabro. Frs. morados a azulados (cuando maduros), 0.6–1 × 0.3–0.5 cm, elipsoides, glabros, 3 o 4-loculares (a veces abortando 1 lóculo cuando 4-loculares).
Bosque muy húmedo y pluvial, (700–)950–1800+ m; vert. Carib. N Cord. de Talamanca, ambas verts. Cord. de Guanacaste, vert. Pac. Cord. de Talamanca, Cerros de Escazú, Cerros Turrubares y Caraigres, N Valle de General. Fl. mar.–jul., nov. Guat., El Salv. y Hond., CR y O Pan. (J. F. Morales 4265; CR, MO)
Symplocos costaricana se reconoce por sus láminas foliares enteras a inconspicuamente crenadas, glabras o glabradas en ambas caras, infls. subespigadas a racemosas, cortas, fls. con el cáliz y corola glabros (o casi así) y el ovario seríceo a glabrescente apicalmente y frs. pequeños. Las láminas tienden a secar bicoloras. Se asemeja a S. limoncillo, la cual se diferencia por sus láminas foliares crenadas a serruladas y frs. más grandes y con el disco aplanado y visible entre los lóbulos del cáliz. Ver también la discusión de S. panamensis.