Valeriana candolleana Gardner, London J. Bot. 4: 112. 1845. V. scandens var. candolleana (Gardner) C. A. Müll.

Bejuco herbáceo, perenne, a veces colgante, hasta al menos 5 m, ginodioico. Hojas caulinares, simples; lámina 2.5–9.2 × 2–8 cm, acorazonada a ovada, cordada o truncada en la base, acuminada a aguda en el ápice, entera a crenada o dentada. Fls. con cáliz de 10–13 segmentos; corola verde claro o verde amarillento a blanca o blanquecina a crema o translúcida, 1–1.7 mm (fls. pistiladas) a 1.9–2.8 mm (fls. bisexuales), en forma de embudo o tubular; estambres (fls. bisexuales) incluidos. Frs. canela o maculados con morado, 2–3.5 × 1–2 mm, ovoides a piriformes.

Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, bosques primarios, bordes y claros de bosque, charrales, crecimiento secundario y orillas de quebradas, (0–)450–2650(–3100+) m; ambas verts. todas las cords. principales, Valle Central, vert. Pac., Cerros de Escazú, Fila Costeña, región de Puriscal (P.N. La Cangreja), N Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene.–may., ago.–dic. S Méx.–Bol. y Ven., Bras., Arg., Antillas Mayores. (Víctor Ramírez & Morales 262; CR, MO)

Valeriana candolleana se reconoce por su hábito de bejuco herbáceo y hojas simples, con la lámina acorazonada a ovada. Es muy similar a V. scandens, la cual difiere principalmente por sus hojas ternadamente compuestas; además, la parte basal del tallo es magenta y alada en V. candolleana, vs. verde o café y cilíndrica en V. scandens. Ambas spp. son idénticas en cuanto a sus infls., fls. y frs., pero V. candolleana es tetraploide, mientras V. scandens es diploide.