Lantana hirta Graham, Edinburgh New Philos. J. 2: 186. 1826. L. achyranthifolia sensu Rueda (2012, pro parte), non Desf.; L. costaricensis Hayek; L. hirta var. pubescens Moldenke; L. hispida sensu Fl. CR, non Kunth. Soterré blanco.

Sufrútice o arbusto, 0.3–2.5 m, a veces subescandente, las ramitas estrigosas, sin aguijones. Hojas opuestas o (a veces) verticiladas (3 por nudo), aromáticas, sésiles o con pecíolo hasta ca. 0.5 cm; lámina 3–9 × 1.5–5 cm, ovada, cuneada y (a menudo) decurrente en la base, aguda a acuminada en el ápice, abollada, serrada (con 3–6 dientes por cm y los senos 1–2 mm), subestrigosa a subpilosa sobre toda la superficie en el haz, esparcida a (rara vez) densamente estrigosa en el envés (esp. sobre los nervios). Infls. con el pedúnculo 0.5–9 cm, capitadas; brácteas inferiores 4–9(–15) × 3–5(–9) mm, ampliamente ovadas, acuminadas en el ápice, estrigosas en ambas caras y ciliadas, los tricomas marginales ascendentes o patentes. Fls. con el cáliz ca. 1 mm; corola blanca o rosada a lavanda o lila (y a menudo amarilla en la garganta), el tubo 4–6 mm, los lóbulos 2–4 mm. Frs. morados a negruzcos.

Bosque húmedo, muy húmedo, pluvial y de roble, potreros y orillas de caminos, (750–)1000–2300(–3000) m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, N Cord. de Talamanca, ambas verts. Cord. Central, Valle Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. de Tilarán y de Talamanca, Tablazo, Cerros de Escazú, Cerro Caraigres, cuenca del Río Grande de Candelaria. Fl. ene.–dic. Méx.–Col. (Haber 10003; CR, MO)

Lantana hirta se reconoce por sus láminas foliares principal y esparcidamente estrigosas sobre los nervios en el envés, infls. con las brácteas inferiores ampliamente ovadas, acuminadas en el ápice y ciliadas, y corolas blancas o rosadas a lavanda o lila. Los diminutos puntos glandulares en el envés de las láminas foliares, presentes en alguna forma en todas las Lantana spp. en CR, a menudo son muy obvios en esta sp. A veces se puede confundir con Lantana trifolia, la cual tiene láminas foliares estrigosas y/o pilosas sobre toda la superficie en el envés y las brácteas inferiores de las infls. glabras marginalmente, y raramente se encuentra arriba de 1000 m. Ambas spp. pueden tener las hojas verticiladas (tres por nudo).