Quararibea funebris (La Llave) Vischer, Bull. Soc. Bot. Genève sér. 2, 11: 205. 1920[‘1919’]. Lexarza funebris La Llave, en La Llave & Lex., Nov. veg. descr. 2: 7. 1825. Molenillo, Palanco.
Árbol, 6–20 m, el tronco irregularmente cilíndrico a muy angulado, a veces con gambas débiles, la corteza café a gris, exfoliante en tiras largas. Hojas con el pecíolo 1.5–2.5 cm; lámina 18–30 × 7–15 cm, oblongo-obovada o (más frecuente) elíptica a oblanceolada, usualmente subasimétrica, cuneada a redondeada o (a veces) truncada y (a veces) suboblicua en la base, plana, glabra o (menos frecuente) muy esparcidamente lepidota en ambas caras, con domacios en las axilas de los nervios principales en el envés, o (menos frecuente) sin domacios, pinnadamente 6–9(–12)-nervada. Infls. ramifloras (a veces en nudos deshojados), axilares o (más frecuente) opuestas a las hojas, de 2 fls. pareadas o 1 fl. solitaria. Fls. aromáticas, el pedicelo hasta ca. 20 mm; cáliz verdoso, (8–)12–20(–35) × ca. 7 mm, turbinado, sin alas longitudinales pero longitudinalmente rugoso (cuando seco); pétalos blancos, fuertemente recurvados, (21–)28–51(–63) × 6–9(–13) mm, lanceolado-oblongos, moderada a densamente pubescentes en ambas caras (excepto glabros o glabrados en la base); tubo estaminal 30–57(–64) mm (exerto 15–27 mm), estrellado-puberulento, los lóbulos apicales 2–4 mm, con (30–)50(–72) tecas. Frs. verdes o verde claro a amarillentos o café claro, (1.3–)2–3.5(–4.1) × 1.4–2.3 cm, globosos, densa y cortamente estrellado-pubescentes; semillas 1–4.
Bosque húmedo y muy húmedo, bosques primarios, bordes de bosque y orillas de quebradas y ríos, (0–)500–1500+ m; ambas verts. Cord. de Guanacaste, vert. Pac. Cord. de Tilarán, N Cord. de Talamanca, Cerros de Escazú, Pen. de Nicoya, Valles de General y de Coto Brus. Fl. mar., may.–ago. S Méx.–CR. (García & Morales 281; CR, MO)
Quararibea funebris se distingue por la combinación de láminas foliares generalmente glabras en ambas caras, excepto con domacios en las axilas de los nervios principales en el envés, y fls. con el cáliz longitudinalmente rugoso (cuando seco).
Las muestras Estrada et al. 2216 (CR; ca. 900 m, vert. Pac. N Cord. de Talamanca) y Skutch 4851 (CR, MO; N Valle de General) se destacan por sus láminas muy esparcidamente lepidotas en ambas caras y sin domacios.
El material costarricense de esta sp. representa a Quararibea funebris subsp. funebris [sin. Q. gentlei Lundell; Q. guatemalteca (Donn. Sm.) Standl. & Steyerm.], con todo el rango geográfico de la sp. En S Méx., las fls. secas de este taxon se utilizan para condimentar bebidas de chocolate (ver Schultes, 1957; Bot. Mus. Leafl. 17: 247–264).