Cynometra

Dwyer, J. D. 1958. The New World species of Cynometra. Ann. Missouri Bot. Gard. 45: 313–345.

Ca. 80–90 spp., S Méx.–Hond., CR–Chile y Ven., Trin., Guayanas, Bras., N Arg., Antillas Mayores, tróps. del Viejo Mundo; 3 spp. en CR.

Árboles, las ramitas sin espinas; estípulas deciduas. Hojas paripinnadamente compuestas (en CR); pecíolo sin nectarios glandulares; raquis nulo; folíolos 1 por lado (en CR), opuestos, generalmente asimétricos, obtusos a agudos o acuminados y retusos en el ápice, sin puntos translúcidos. Infls. axilares (a veces caulifloras o ramifloras), solitarias o fasciculadas, racemosas (en CR), sin brácteas y con o sin bractéolas. Fls. blancas, subactinomorfas a muy zigomorfas, con hipanto, pediceladas; sépalos usualmente reflexos, separados; pétalos 5, separados; estambres 10, desiguales, los filamentos separados; anteras sin glándulas. Frs. usualmente pardo oscuro, aplanado o biconvexo-oblongos a globosos (en CR), leñosos, usualmente rugosos a tuberculados, indehiscentes (drupáceos); semilla 1(2), subglobosa o comprimida, sin arilo, que llena por completo la cavidad seminal del fr.

Se reconoce por sus hojas bifolioladas, los folíolos con frecuencia retusos en el ápice, infls. muy cortamente racemosas, fls. pequeñas y frs. leñosos. A veces las yemas distales en las ramitas se encuentran cubiertas o encerradas por numerosas brácteas imbricadas, conspicuas (foliáceas y hasta ca. 20 × 10 mm, nervadas y en forma de bote), dando la apariencia de la infl. cerrada de una Bromeliaceae. Vegetativamente, Cynometra es a veces confundido con Hymenaea y Peltogyne, pero los folíolos de éstos tienen el ápice acuminado (no retuso), y en Hymenaea tienen puntos translúcidos.

Las recolecciones G. Herrera 4787 (MO; región de Golfo Dulce) y Holdridge 2521 (MO; Llanura de Santa Clara) probablemente representen una sp. adicional no descrita, pero el material es insuficiente para tomar una conclusión final; en aspecto general se asemejan a Cynometra retusa, pero sus infls. (con fls. incompletas) tienen el raquis más largo (hasta ca. 3.5 cm).