Eruca
Schulz, O. E. 1919. Cruciferae-Brassiceae. Pars prima: Subtribus I. Brassicinae et II. Raphaninae. En, A. Engler (ed.), Das Pflanzenreich IV.105 (Heft 70): 21–84. Engelmann.
1 sp., nativa de S Eur., Macaronesia y N África, introd. Can.–Méx., El Salv., CR, Col. y Ecua., Bol. y Chile, Arg., S África, Asia, etc.
Eruca vesicaria (L.) Cav., Descr. pl. 426. 1802. Brassica vesicaria L., Sp. pl. 668. 1753.
Hierba anual, (0.1–)0.2–0.8(–1) mm, terrestre, glabra o retrorsamente hirsuta o híspida con tricomas simples, los tallos no enraizantes en los nudos inferiores. Hojas simples, las basales (a menudo marchitas durante la fructificación) pecioladas, (2–)4–15(–20) × (1–)2–4(–6) cm, ampliamente oblanceoladas, dentadas a pinnatisectas (con 3–9 lóbulos por lado), las caulinares subsésiles, más pequeñas que las basales, truncadas a cuneadas o atenuadas en la base. Fls. con el pedicelo erecto a ascendente (subadpreso al raquis de la infl.) y 2–8(–10) mm en fr., los sépalos (6–)7–10(–12) mm, oblongos; pétalos presentes, amarillos a blancos (con los nervios purpúreos o café oscuro), (12–)15–20(–26) × (4–)5–7(–9) mm, por lo general obovados, muy fuertemente diferenciados entre lámina y uña; estambres 6, marcadamente tetradínamos; ovario con 10–50 óvulos; estigma bilobulado. Frs. tipo silicua, erectos, (1.1–)1.5–3.5(–4) × (0.25–)0.3–0.5 cm, lineares u oblongoides, teretes o 4-angulados, segmentados, el segmento inferior dehiscente, con las valvas prominentemente uninervadas, con numerosas semillas, el segmento terminal (0.4–)0.5–1(–1.1) cm, aplanado, 5-nervado, sin semillas; borde del septo redondeado; semillas biseriadas, 1.6–2.5 × 1.3–1.6 mm, ovoides a subglobosas, reticuladas, los cotiledones conduplicados.
Bosque húmedo, cult., ca. 1200 m; vert. Pac. Valle Central (Río Tures). Fl. dic. (Hammel 25031, CR)
Eruca vesicaria, cult. esporádicamente en CR por sus hojas comestibles (y vendidas en algunos mercados), se podría confundir (por el olor de su follaje) con Diplotaxis tenuifolia, la cual tiene pétalos amarillos y concoloros. También es similar a una sp. de Raphanus (ver la clave de géneros, copla 9).
Las selecciones cult. de esta sp. se refieren a Eruca vesicaria subsp. sativa (Mill.) Thell. (en Hegi, Ill. Fl. Mitt.-Eur. 4: 201. 1918; E. sativa Mill., Gard. dict. ed. 8, Eruca #1. 1768; Brassica eruca L., Sp. pl. 667. 1753; Rúcula).