Maxillaria amabilis J. T. Atwood, Lindleyana 9: 239. 1994. Adamanthus amabilis (J. T. Atwood) Szlach. & Sitko; Camaridium amabile (J. T. Atwood) M. A. Blanco.

Epífita, ca. 1+ m, cespitosa cuando juvenil, caulescente y monopódica cuando adulta; pseudobulbos ca. 5 × 2.5 cm, 1-foliados, con 1 o 2 vainas foliáceas subyacentes. Hojas con la lámina 4–17 × 1.3–2.8 cm, oblonga a linear, obtusa a desigualmente bilobulada en el ápice. Infls. varias por axila, el pedúnculo hasta ca. 9 cm. Fls. blancas (rayadas con rosado, el labelo amarillo o anaranjado), campanuladas; sépalos 22–25 × 4.5–6 mm, oblongo-elípticos, agudos en el ápice; pétalos ca. 22 × 5.5–6.5 mm, oblanceolados, agudos en el ápice; labelo ca. 9 × 3 mm (no extendido), trilobulado en la mitad distal, el callo con una quilla aguda en el ápice en la mitad proximal; columna ca. 10.5 mm, cilíndrica, el pie ca. 2 mm. Frs. desconocidos.

Bosque pluvial y de roble, 1200–2600+ m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. de Tilarán, Central y de Talamanca. Fl. ene., mar., oct. ENDÉMICA. (Ingram & Ferrell 599, CR)

Esta sp. comprende plantas caulescentes con fls. principalmente blancas, el callo del labelo con una quilla aguda en el ápice en la mitad proximal.