Maxillaria monteverdensis J. T. Atwood & Barboza, Lindleyana 9: 241. 1994. Adamanthus monteverdensis (J. T. Atwood & Barboza) Szlach. & Sitko; Camaridium monteverdense (J. T. Atwood & Barboza) M. A. Blanco.
Epífita, ca. 0.35+ m, caulescente y monopódica como adulto, las juveniles cespitosas y con pseudobulbos; pseudobulbos ca. 4.5 × 2.5 cm, elipsoides a ovoides, 1-foliados. Hojas con la lámina 4–11 × 1.5–2 cm, oblonga, obtusa a emarginada en el ápice. Infls. 1 o más por axila, el pedúnculo hasta ca. 8 cm; fls. olorosas, blancas a rosadas (el labelo amarillo a anaranjado), campanuladas; sépalos 25–31 × ca. 5–7 mm, oblongos; pétalos ca. 25–27 × 6.5–9 mm, oblanceolados; labelo ca. 15–18 × 3.5–4 mm (no extendido), trilobulado en el ca. 1/3 distal, acanalado en los ca. 2/3 proximales, con una sola papila en la base, el callo que termina a nivel de los senos; columna 12–15 mm (excluida la antera), el pie ca. 3 mm. Frs. desconocidos.
Bosque pluvial y nuboso, 1000–1700 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cord. de Tilarán (vecindad de Monteverde). Fl. ene., mar. CR y O Pan. (Haber & Bello 4349, CR)
Maxillaria monteverdensis queda cercana a M. amabilis, pero tiene fls. más grandes, el labelo con una sola papila en la base (en vez de una quilla).