Maxillaria tubercularis J. T. Atwood, Lindleyana 9: 229. 1994. Camaridium tuberculare (J. T. Atwood) M. A. Blanco; Chelyella tubercularis (J. T. Atwood) Szlach. & Sitko.

Epífitas, hasta ca. 0.5 m, rizomatosas; pseudobulbos separados por 3–10 cm, 2.5–5 × 1–2.25 cm, ovoides, 1-foliados, con 2 o 3 vainas foliáceas, tuberculadas, subyacentes. Hojas con pecíolo 1/6–1/3 la longitud de la lámina, la lámina 6–15 × 1–3 cm, angostamente elíptica. Infls. con el pedúnculo hasta ca. 2 cm. Fls. amarillas (con manchas rojas a granate, el labelo rojo o granate); sépalos 18–22 × 8.5–10 mm, ovados; pétalos 15–17 × 6–7 mm, elíptico-ovados; labelo no firmemente adjunto al pie de columna, 12–13 × 9–10 mm, ovado (cuando extendido), trilobulado a la mitad, el callo subcuadrado, emarginado en el ápice, suculento; columna ca. 9 mm (excluida la antera), el pie 5–6 mm. Frs. desconocidos.

Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, 1300–2700+ m; vert. Pac. Cord. de Talamanca, Cerros de Escazú. Fl. ene., ago., oct., dic. CR y O Pan. (Prov. Chiriquí). (Davidse et al. 23979, CR)

Maxillaria tubercularis está relacionada a M. elatior, pero las plantas son generalmente más pequeñas en todas sus partes y ocurren en elevaciones más altas.