Stenostephanus blepharorhachis (Lindau) T. F. Daniel ex Hammel, en McDade et al., Aliso 36: 40. 2019[‘2018’]. Kolobochilus blepharorhachis Lindau, Anales Inst. Fís-Geogr. Mus. Nac. Costa Rica 9: 186. 1898; Glockeria blepharorhachis (Lindau) Leonard; G. stricta sensu Fl. CR (pro parte), non Leonard; Habracanthus blepharorhachis (Lindau) Gómez-Laur., comb. ined. (en herb.); Hansteinia blepharorhachis (Lindau) Durkee; Razisea breviflora D. N. Gibson.
Hierba, sufrútice, arbusto o arbolito, (0.3–)1–2(–2.5) m, a veces subescandente, los tallos tomentulosos a glabrescentes. Hojas sésiles o con pecíolo morada (cuando joven), hasta ca. 7.5 cm; lámina verde a casi negra (cuando seca), 7–24 × 3–7.5 cm, ovada o elíptica, cuneada a obtusa o (raramente) redondeada en la base, aguda o (más frecuente) acuminada en el ápice, glabra o glabrada (excepto adpreso-tomentulosa sobre los nervios principales) en ambas caras, con 5–9 nervios secundarios por lado. Infls. terminales, con pedúnculo 1–5 cm, angostamente paniculadas (con las fls. ± dispersas a lo largo de las ramas), densas, 7–23 × 3–5 cm, el raquis pilósulo a tomentoso y (a veces) también con tricomas glandulares más largos; brácteas 5–8 mm, angostamente ovadas o (más frecuente) lanceoladas, glabradas a puberulentas o estrigosas. Fls. con el pedicelo 4–7 mm; bractéolas 3–6 mm, angostamente deltadas o lineares, glabradas o puberulentas; cáliz con los lóbulos vino, 6–10 × 0.3–1 mm, pilósulos y (a veces) también con tricomas glandulares más largos; corola amarilla o amarillenta a anaranjada y/a roja o rojiza a rojo oscuro, 18–25 mm, glabra, el tubo 15–21 × hasta ca. 4–6 mm, indistintamente inflado en un lado (subgiboso) desde la base (luego ensanchado y gradualmente inflado desde ca. 3 mm de la base), los labios desiguales, el superior levemente curvado, 3.5–6 mm (bien diferenciado del tubo), el inferior levemente curvado, poco diferenciado del tubo; anteras 3.5–4.5 mm. Frs. verdes, ca. 1.5 cm, glabros; semillas negras, ca. 4 mm, ovadas, verruculosas.
Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, bosques primarios, claros de bosque, crecimiento secundario y orillas de caminos, (1200–)1500–2300(–2800+) m; ambas verts. Cord. de Tilarán (región de Monteverde), N Cord. de Talamanca, vert. Pac. Cord. Central, Cerros de Escazú. Fl. ene.–abr., jul., set.–dic. ENDÉMICA. (L. D. Vargas & Villalobos 4150; CR, MO)
Stenostephanus blepharorhachis se distingue por sus infls. angostamente paniculadas, densas, con el raquis pilósulo a tomentoso. Puede ser muy difícil distinguirla de S. strictus, la cual comparte cálices con los lóbulos angostos, pero difiere por sus infls. terminales y axilares y angostamente racemosas. De hecho, en algunas muestras de la presente (p.ej., Dwyer 4, CR; Haber & Bello 3325, CR, MO), las ramitas de las panículas son poco o no desarrolladas, dejándose interpretar como racemosas; aún así, siempre hay algunos pedicelos pediculados, lo cual demarca su esencia paniculada. El color negruzco (cuando secas), tamaño y forma de las láminas foliares, así como la forma de las corolas, ayuda a ubicar tales muestras en S. blepharorhachis. Se ha confundido también con S. ventricosus, la cual difiere por sus láminas foliares generalmente más anchas y (a menudo) cordadas en la base, infls. más abiertas y (especialmente) fls. con los lóbulos del cáliz más cortos y anchos y la corola con el tubo más notoriamente giboso. Las corolas de la presente sp. pueden ser rara vez dorsiventralmente bicoloreadas; son comúnmente así en solo dos congéneres en CR: Stenostephanus sessilifolius y S. ventricosus (ver arriba). La primera difiere notoriamente por sus infls. más abiertas y fls. con los lóbulos del cáliz más cortos (4–5 mm).
La procedencia del tipo de Kolobochilus blepharorhachis (Warszewicz 6, B, destruido; foto F, MO) fue indicado en el protólogo como “Costa Rica et Veragua”, sugiriendo su posible presencia en Pan.; aún así, actualmente no se conoce ninguna muestra de Pan. que coincida con la sp. (la cual no se trató en Fl. Pan.).
Stenostephanus blepharorhachis es aparentemente capaz de hibridar naturalmente con S. leiorhachis (Feinsinger & Pounds 588, MO; región de Monteverde).