Annona papilionella (Diels) H. Rainer, Ann. Naturhist. Mus. Wien, B 108: 197. 2007. Rollinia papilionella Diels, en Mildbr., Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 10: 176. 1927; R. microsepala Standl.; R. pittieri Saff. Anonillo, Anonillo negro, Candelo, Majagua.

Arbusto o árbol, (4–)6–30(–35) m, la corteza blanquecina a grisácea o negra, las ramitas cortamente ferrugíneo-seríceas. Hojas con el pecíolo 0.7–1.6 cm; lámina bicolora [± glauca o blanquecina en el envés (cuando fresca)] y brillante o satinada (al menos en el haz), (5–)10–27 × (1.9–)3.5–10 cm, elíptico-ovada a oblonga o lanceolado-oblonga, cuneada a redondeada en la base, obtusa a aguda o acuminada en el ápice, cartáceo-membranácea, esparcida a (menos frecuente) ± densamente blanquecino a cafezuzco-pubescente en el haz, esparcida a densamente blanquecino-pubescente en el envés con tricomas principalmente adpresos, a veces papilada en el envés, con 10–24 nervios secundarios por lado, sin domacios. Infls. en nudos con hojas (supra-axilares a opuestas a las hojas), cimosas (de 1–5 fls.). Botones florales no envueltos por brácteas. Fls. leve a fuertemente aromáticas (a perfume o banano), péndulas, el pedicelo (12–)15–35(–40) mm; sépalos verdes a verde amarillo o café, separados, (1–)2–2.5 × 2–3 mm, deltados; pétalos 6 (en 2 ciclos), verdes o verde claro a verde grisáceo claro o crema a amarillos o amarillentos, connatos, los externos 20–30 × 10–18 mm, conspicuamente alados abaxialmente [las alas obovadas a (menos frecuente) angostamente obovadas], densamente seríceos por fuera, los internos formando una cúpula 2–3 × 5–7 mm (de diám.) sobre los estambres y pistilos. Frs. muy aromáticos, verdes o verde claro a amarillentos o café (cuando viejos), 1.5–3.5(–4) × 1.5–3(–4) cm, ampliamente ovoides a globosos, pu-bescentes, casi lisos; semillas 6–9 × 4–5 mm.

Bosque muy húmedo y pluvial, bosques primarios y secundarios, bordes de bosque, cercas vivas, potreros y orillas de quebradas, ríos y -caminos, también a veces cult., 0–650(–1250) m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste, de Tilarán y Central, Llanuras de San Carlos, de Tortuguero y de Santa Clara, Baja Talamanca (Fila Carbón), ambas verts. Cord. de Talamanca, vert. Pac., N Fila Costeña, Valle de Diquís, región de Golfo Dulce. Fl. ene.–ago., dic. E Hond.–Bol., O Bras. (Fernández 507; CR, MO)

Annona papilionella se caracteriza por sus láminas foliares más o menos glaucas o blanquecinas en el envés (cuando frescas), generalmente alargadas y angostas, y frs. pequeños. Es frecuente en bosques secundarios, donde los troncos a veces alcanzan diámetros comerciales.