Hedyosmum mexicanum C. Cordem., Adansonia 3: 307. 1863. H. artocarpus Solms. Agüillo, Manglillo, Piñilla, Varablanca.
Arbusto o árbol, 3–10 m, dioico, a menudo con raíces fúlcreas, los tallos con tinte rojizo, a veces huecos; estípulas 4–12 mm, suborbiculares o ± rómbicas a deltadas u obdeltadas a oblanceoladas y unguiculadas, distalmente fimbriadas, persistentes. Hojas con la vaina peciolar 0.9–4 cm, la porción libre del pecíolo (0.2–)0.3–1.5(–2.3) cm; lámina 10–21 × 3–6.5 cm, lanceolada u oblanceolada, gruesamente serrada (con los dientes 4–10 mm entre sí), suave al tacto en ambas caras, con 12–20 nervios secundarios principales por lado, los nervios principales glabros en el envés. Infls. masculinas espigadas o ternado-espigadas, 2–5(–13) cm, las femeninas estrobiliformes, 1.5–5 × 1–3.5 cm. Fls. estaminadas con la antera 2–3.5 mm. Fls. pistiladas en címulas de 3–6 dentro de las brácteas (estas connatas), verdes, 3–4 mm; ovario con el poro de cada cara muy conspicuo (aunque comúnmente cubierto por las brácteas), hasta ca. 1.5 mm de diám., suborbicular. Frs. aromáticos, verdes, cubiertos la mayor parte de su longitud por las brácteas, el conjunto de brácteas y frs. (los de un estróbilo ± connatos en un fr. múltiple) 3–6 × 1.5–4 cm, ± elipsoide; semilla 3–4 mm.
Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, bosques primarios y secundarios, bordes de bosque, potreros y orillas de caminos, (1300–)1850–2800(–3200) m; ambas verts. Cord. Central, vert. Pac. y cerca de la División Continental, N Cord. de Talamanca. Fl. ene.–jun., ago., set. Méx.–NO Col. (Rivera 45; CR, MO)
Hedyosmum mexicanum se reconoce fácilmente por sus raíces fúlcreas en la base del tronco, estípulas relativamente grandes y distalmente fimbriadas y láminas foliares relativamente angostas, gruesamente serradas, suaves al tacto en ambas caras y con 12–20 nervios secundarios principales por lado. Además, sus infrs. con todos los frs. connatos en un fr. múltiple 3–6 × 1.5–4 cm, más o menos elipsoide, son únicas entre las spp. del género en CR.