Herpetacanthus panamensis Leonard, J. Washington Acad. Sci. 32: 185. 1942. Standleyacanthus costaricanus Leonard.
Hierba, sufrútice o subarbusto, 0.2–1 m, rastrero o (más frecuente) erecto. Hojas con la lámina 4–12(–14.5) × 2.5–6 cm, ovada a ovado-elíptica. Infls. ca. 7 cm; brácteas imbricadas a no imbricadas, blanco verdoso a verdes y/o moradas (que a menudo secan café oscuro o casi negras), 9–14 × 4–7 mm, ovadas a elípticas, agudas en el ápice. Fls. con las bractéolas 6–8 × 0.5–1 mm, angostamente elípticas a lineares; cáliz con los lóbulos 3–4 × ca. 0.5 mm; corola blanca [teñida, manchada, rayada o punteada con rojizo a lavanda o lila a morado y (a veces) con amarillo en la garganta], hasta ca. 17 mm, el tubo ca. 11 × hasta ca. 3.5 mm, el labio superior ca. 4 mm de ancho, diminutamente bilobulado, el labio inferior con los lóbulos 2–3 mm. Frs. verdes a café o negros, 0.9–1.1 cm, panduriformes (el estípite 0.35–0.4 cm); semillas ca. 2.5 mm de diám.
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, bosques primarios, pantanosos y secundarios, bordes de bosque, cacaotales, crecimiento secundario, potreros y orillas de ríos y caminos, 0–800 (–1200+) m; vert. Carib. todas las cords. princi-pales, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero (R.N.F.S. Barra del Colorado), Baja Talamanca, vert. Pac., Fila Costeña, región de Turrubares, P.N. Carara, regiones de Puriscal (P.N. La Cangreja) y de Golfo Dulce. Fl. ene.–abr., jul.–nov. Hond.–Pan. (Grayum et al. 8934; CR, MO)
Herpetacanthus panamensis se distingue de H. stenophyllus por sus láminas foliares ovadas a ovado-elípticas (vs. lineares).