Mendoncia retusa Turrill, Bull. Misc. Inform. Kew 1919: 423. 1919. M. litoralis sensu Fl. BCI, Fl. Pan. (pro parte), non Leonard.

Bejuco o liana, hasta al menos 4 m sobre la tierra, a veces colgante, los tallos cuadrangulares (cuando jóvenes) con los ángulos a menudo diminutamente alados, antrorsamente pubescentes con tricomas simples, 0.2–0.5 mm, a pronto glabrescentes. Hojas con el pecíolo 1.5–3(–3.8) cm, esparcidamente hirsuto; lámina 6.7–14 × 3.2–6.8 cm, ovada u obovada a elíptica, redondeada a aguda en la base, redondeada o (mucho más frecuente) aguda a acuminada y apiculada en el ápice, esparcidamente pubescente como los tallos (al menos sobre los nervios principales) en ambas caras con tricomas carentes de bases estrelladas [pero los de la superficie del haz de bases 2(–4)-ramificadas]. Infls. generalmente de 1 fl. solitaria. Fls. con el pedicelo ca. 36 mm, glabrado a esparcidamente pubescente como los tallos; bractéolas verdes o verde claro, 17–35 × 11–18 mm, ovadas a elípticas, redondeadas a agudas en la base, redondeado a (más frecuente) retuso-apiculadas en el ápice, glabras o glabradas a inconspicuamente puberulentas con tricomas simples, patentes, 0.05–0.1 mm, y antrorsamente ciliadas con tricomas simples, 0.2–0.5 mm, persistentes en fr.; cáliz 1–1.5 mm; corola blanca o crema a café claro (teñida, moteada, manchada, rayada o punteada de rojizo a lila o morado a cafezuzco internamente), el tubo 18–39 × hasta ca. 6–13 mm, glabro, los lóbulos reflexos, 3–9 mm de ancho, redondeados en el ápice; estambres incluidos; anteras 5–8.5 mm, sagitadas en la base, agudas en el ápice. Frs. verdes o verde claro a crema o amarillos y/a rosados o rojos o morados a negros (cuando maduros), 1.1–1.8 cm.

Bosque muy húmedo, bosques primarios, riparios y secundarios, bordes y claros de bosque, cacaotales, matorrales, charrales y orillas de ríos y lagunas, 0–800(–1250) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, Llanuras de San Carlos y de Tortuguero, ambas verts. Cords. de Guanacaste y de Tilarán, vert. Pac., N Pen. de Nicoya, P.N. Carara, P.N. Manuel Antonio. Fl. abr., jun.–nov. S Méx.–O Ecua. (A. Chacón 19; CR, MO)

Mendoncia retusa, la sp. del género más ampliamente distribuida y más frecuentemente recolectada en CR, se distingue por sus tallos a menudo diminutamente alados (cuando jóvenes) y (a menudo) diminutamente pubescentes, láminas foliares esparcidamente pubescentes sobre los nervios principales en ambas caras, con los tricomas del haz de bases 2(–4)-ramificadas, y fls. con las bractéolas redondeado a (más frecuente) retuso-apiculadas en el ápice y el tubo de la corola 18–39 mm. Como se indica en la discusión de M. brenesii, esa sp. puede ser difícil de distinguir de la presente en fr.