Hypoestes
Ca. 40 spp., África y Madag., tróps. y subtróps. de Asia, Taiwán, Filip., Indomalasia, Nueva Guinea, Austral.; 1 sp. introd. en CR.
Hypoestes phyllostachya Baker, J. Linn. Soc., Bot. 22: 511. 1887. Sarampión.
Hierba o (menos frecuente) arbusto, 0.3–1 m, erecto o (a veces) subescandente, a veces formando colonias puras, los tallos subcuadrangulares, adpreso-pubescentes con tricomas simples y glandulares, los brotes basales jóvenes (esp.) velutinos; cistolitos presentes. Hojas opuestas, isofilas, con pecíolo ca. 6.5 cm, adpreso-pubescente adaxialmente; lámina verde o morado rojizo (moteada, manchada o punteada en ambas caras de blanco a rosado o rosado claro y/o morado claro a lila o rojo crema), 2–8.5 × 1.5–5 cm, ovada, obtusa a redondeada en la base, aguda en el ápice, entera, glabra a moderadamente puberulenta sobre el nervio medio en ambas caras. Infls. terminales y axilares, sésiles, espigadas o (a veces) de 1 fl. solitaria (en las axilas de las hojas distales), el raquis glandular-puberulento; brácteas subimbricadas o no imbricadas, connatas por hasta ca. 1/2 de su longitud, 12–15 × 1.4–1.5 mm, oblongas, agudas a obtusas en el ápice, enteras, velutinas y con tricomas glandulares. Fls. homostilas, zigomorfas, bibracteoladas, las bractéolas 10–11 × 1.2–1.3 mm, subuladas, acuminadas en el ápice, villosas; cáliz 5-lobulado, los lóbulos iguales, 2.5–3 mm, subulados; corola resupinada, blanca o (más frecuente) rosada a magenta o lila a morada o violeta a azul, 24–35 × hasta ca. 3 mm, ± en forma de embudo y fuertemente bilabiada, puberulenta, el tubo 10–14 mm, el labio superior (posicionalmente inferior) fuertemente recurvado (enrollado), 9.5–11 × ca. 1.5 mm, truncado, sin rúgula, el labio inferior (posicionalmente superior) 11–12.5 × ca. 3.5 mm, trilobulado, los lóbulos ca. 1 × 1 mm, redondeados; estambres 2, exertos, las anteras monotecas, ca. 1.7 mm, redondeadas en la base; estaminodios 0; estilo adyacente al labio superior (posicionalmente inferior) de la corola en la antesis. Frs. capsulares, 1–1.2 × 0.14–0.17 cm, estipitado-claviformes, puberulentos hacia el ápice, con retináculos, la placenta persistente en la pared en la dehiscencia; semillas 4, 1.6–1.8 × 1.1–1.2 mm, ovadas, aplanadas, papiladas, glabras.
Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, bordes de bosque, áreas enmalezadas, patios y orillas de caños y caminos, 700–1700+ m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. de Tilarán y de Talamanca, Cerros de La Carpintera, Cerros de Escazú, Cerros Turrubares y Caraigres, Valle Central. Fl. ene.–mar., may., set.–dic. Nativa de Madag., cult. y (a veces) naturalizada SE EUA (Florida), S Méx.–NO Col., Perú y Bol., O Ven., SE Bras., Par. (Haber 9607; CR, MO)
Hypoestes phyllostachya se reconoce fácilmente por sus láminas foliares moteadas, manchadas o punteadas de blanco a rosado o rosado claro y/o morado claro a lila o rojo crema, infls. espigadas y fls. con la corola resupinada.
El nombre Hypoestes sanguinolenta Hook. f. ha sido aplicado erróneamente (en herb.) a material costarricense de esta sp.