Cymbopetalum costaricense (Donn. Sm.) Saff., en D. E. Lantz, J. Washington Acad. Sci. 2: 235. 1912. Asimina costaricensis Donn. Sm., Bot. Gaz. 23: 2. 1897.

Arbusto o árbol, 2–15 m, las ramitas glabradas o (a veces) muy esparcidamente seríceas (en las yemas terminales). Hojas con el pecíolo 0.3–0.9 cm; lámina levemente bicolora y brillante (al menos en el haz), (2.8–)5.2–27.3 × 2.5–10 cm, elíptica o (raramente) oblongo-oblanceolada, cuneada a obtusa o subasimétrica en la base, acuminada a cuspidada en el ápice, membranácea a cartácea o (raramente) subcoriácea, plana o (a veces) levemente abollada, glabra o esparcidamente pubescente sobre el nervio medio en el haz, esparcidamente pubescente (esp. sobre los márgenes y el nervio medio) en el envés, con 8–12 nervios secundarios por lado. Fls. con olor agradable, o sin fragancia, el pedicelo 16–85 mm; sépalos connatos basalmente, verdes a amarillos, 2–4 × 3–6 mm; pétalos verdes o verde claro a crema o amarillentos, los externos 8–18 × 7–13 mm, ampliamente ovados, los internos 11–21 × 8–14 mm, redondeados a elípticos; pistilos 7–15. Frs. de 1–12 monocarpos verdes a blancos o amarillentos y/a rosados o rojos a morados o café (al menos por un lado), 2.5–6 × 1.8–3 cm, oblongoides o elipsoides a subglobosos, la pulpa crema, el estípite 0.3–1.2 cm; semillas 9–12 (por monocarpo), en 2 hileras, 10–15 × 4–6 mm.

Bosque húmedo, muy húmedo y pluvial, bosques primarios, intervenidos y secundarios, charrales, áreas abiertas y orillas de quebradas, ríos y caminos, 0–1200+ m; vert. Carib. todas las cords. principales, Llanuras de San Carlos, de Tortuguero y de Santa Clara, Baja Talamanca, vert. Pac. N Cord. de Talamanca, Cerro Turrubares, Fila Costeña, cuenca del Río Grande de Candelaria, vecindad de Puerto Quepos, región de Golfo Dulce. Fl. ene., mar.–dic. CR y O Pan. (Prov. Bocas del Toro). (Bello & Cruz 736; CR, MO)

En forma vegetativa, Cymbopetalum costaricense es difícil de identificar, pero las láminas foliares son generalmente membranáceas a cartáceas y relativamente planas, con la nervadura poco visible. Cuando fértil, se reconoce por sus frs. con los monocarpos maduros oblongoides o elipsoides a subglobosos (y no constrictos entre las semillas), con las semillas en dos hileras.

Las recolecciones Aguilar 4750 (CR, MO; fr.) y Maas et al. 9503 (CR; fl.), ambas de la región de Golfo Dulce, tienen una apariencia algo distinta, en especial por sus láminas foliares subcoriáceas con la nervadura prominente en ambas caras y pétalos muy glabros. Las recolecciones Thomsen 829 y 1047 (CR, MO; Pen. de Osa) tienen láminas foliares con 12 nervios secundarios por lado, fls. con el pedicelo ca. 110 mm y frs. de 5–10 monocarpos, con las semillas en dos hileras, y podrían ser híbridos entre Cymbopetalum costaricense y C. lanugipetalum.