Unonopsis pittieri Saff. ex Standl., J. Washington Acad. Sci. 15: 102. 1925. Matacansado, Yaya, Yayo.
Arbusto o (más frecuente) árbol, 4–20(–25) m, la corteza verde gris a gris o gris claro, estriada a fisurada longitudinalmente, las ramitas glabras o esparcida y diminutamente adpreso-pubescentes. Hojas con el pecíolo 0.4–1.5 cm; lámina levemente bicolora, brillante en el haz, 12–45 × 4–16(–22) cm, angostamente obovada a angostamente elíptica, aguda a obtusa en la base, acuminada en el ápice, plana, glabra o esparcidamente adpreso-pubescente con tricomas rectos sobre el nervio medio en ambas caras, lisa o muy leve a densamente verruculosa en el envés, con 10–16 nervios secundarios por lado. Infls. en nudos con hojas o deshojados (ramifloras o truncifloras), 2–10 fasciculadas, cimosas [de 3(–10) fls.] o de 2 fls. pareadas. Fls. aromáticas (al menos levemente), el pedicelo 3–15 mm (–45 mm y rígido en fr.); sépalos 1–2.5 × 1.5–4 mm, ovado-deltados; pétalos verde amarillento a blancos o crema a amarillos o anaranjados, los externos (4–)6–9 × 4–8 mm, ovados y ± cóncavos, los internos 4–7 × 3–6 mm, ampliamente ovados y cóncavos; pistilos 10–25. Frs. de 1–15 monocarpos verdes a amarillos o anaranjados a rojos o morados (cuando maduros), ca. 1.1–2(–2.5) × 1.1–2(–2.5) cm, globosos, glabrados, el estípite 0.5–2 cm; semilla 1(3) (por monocarpo), café a roja, 10–20 × 9–18 mm.
Bosque muy húmedo, bosques primarios, riparios y secundarios, cercas vivas, cacaotales y potreros, 0–800(–950+) m; vert. Carib. Cord. Central, N Cord. de Talamanca, Llanuras de San Carlos, de Tortuguero y de Santa Clara, vert. Pac., Fila Costeña, región de Golfo Dulce. Fl. ene., feb., abr.–jul., oct., nov. Bel. y Guat.–NO Col. (A. Rodríguez 1751; CR, MO)
Unonopsis pittieri se caracteriza por su hábito generalmente de árbol mediano a grande, con la corteza a menudo gris o grisácea y estriada a fisurada longitudinalmente, así como por sus infls. muy fasciculadas y (al parecer) paniculiformes (carácter único entre las spp. del género en CR).