Beilschmiedia alloiophylla (Rusby) Kosterm., Recueil Trav. Bot. Néerl. 35: 849. 1938. Ocotea alloiophylla Rusby, Descr. S. Amer. pl. 21. 1920; B. anay sensu Burger & van der Werff (1990), Hammel (1986), non (S. F. Blake) Kosterm.

Árbol, 8–35 m, las ramitas jóvenes y yemas vegetativas densamente café-pubescentes con tricomas ± erectos y torcidos. Hojas agrupadas (raramente subalternas); pecíolo 0.7–3.5(–4.5) cm; lámina 8–30 × 5–18 cm, oblonga a oblanceolada, obovada u oblongo-oblanceolada, cuneada u obtusa en la base, aguda a acuminada en el ápice, pubescente en el envés con tricomas erectos a glabrescente. Infls. 8–30 cm. Fls. con los tépalos ca. 1.5–2.1 mm. Frs. 2–4.5 cm.

Bosque muy húmedo y pluvial, 0–1800+ m; vert. Carib. Cords. Central (E.B. La Selva) y de Talamanca, ambas verts. Cord. de Guanacaste, vert. Pac. Cord. de Tilarán, E Cord. de Talamanca, Tablazo, región de Puriscal, N Valle de General, región de Golfo Dulce. Fl. ene., abr.–jul. CR–Ecua. y Ven. (Yasuda et al. 1308, MO)

Beilschmiedia alloiophylla, muy variable en cuanto a la forma de las láminas foliares y el hábitat, se reconoce por sus ramitas jóvenes densamente cubiertas por tricomas de color café, torcidos, láminas foliares generalmente grandes, a veces glaucas en el envés, con los nervios terciarios diminutamente reticulados y frs. elipsoides.

Material de la región de Golfo Dulce generalmente tiene las láminas foliares que secan más oscuras y más alargadas que el de más al norte y de más altura. Ver también las notas bajo B. ovalis.