Heteropterys buricana Cuatrec. & Croat, Ann. Missouri Bot. Gard. 67: 882. 1981[‘1980’].

Liana. Hojas con el pecíolo 1.1–1.3 cm, eglandular o biglandular cerca del medio y/o en el ápice; lámina de las hojas más grandes 11–15 × 5–8 cm, obtusa o acuminada en el ápice, glabra en el haz, pronto glabrescente en el envés o ligeramente serícea en el nervio medio, con varias glándulas en una fila longitudinal en el envés (estas pequeñas e impresas en las hojas más grandes, más grandes y ± levantadas o peltadas en las hojas más pequeñas). Infls. umbeladas o corimbosas, de 4–10 fls. (o más?); brácteas 0.7–1 × 0.5–0.8 mm; bractéolas fuertemente adpresas; pedicelos pedunculados. Fls. con los sépalos erectos, abaxialmente seríceos, los laterales biglandulares; pétalos expuestos en el botón, rosados, glabros, abaxial y prominentemente alados (con el ala ca. 0.7 mm de ancho en los 4 pétalos laterales, más angosta en el pétalo posterior); estilos rectos y erectos, que se mantienen unidos o finalmente algo divergentes, dorsalmente truncados en el ápice. Sámaras 42–55 mm, seríceas en el ala, tomentosas en la nuez; nuez 5–8 mm, sin alas pero con un nervio comisural transverso prominente en cada lado.

Bosque muy húmedo, bosques primarios, 0–50 m; S vert. Pac., región de Golfo Dulce (P.N. Piedras Blancas). Fl. dic. CR y O Pan. (Allen 5427; F, MICH, US)

Sus pétalos rosados y prominentemente alados hacen esta sp. distintiva, bastante diferente de cualquier otra Malpighiaceae en CR.

Heteropterys buricana está estrechamente relacionada a H. cristata Benth., del N Sur Amér. Se diferencia en tener solo un nervio comisural prominente en la nuez de la sámara, donde H. cristata tiene crestas o alitas laterales. Las sámaras de H. buricana solo se conocen del tipo, de Punta Burica, Pan. (la muestra de Allen de CR, recolectada en fl., es la única otra conocida). Si recolecciones futuras de H. buricana muestran que sus sámaras a veces tienen alitas laterales, será necesario revisar si merece ser reconocida como distinta de H. cristata.