Ardisia standleyana P. H. Allen, Rain forests Golfo Dulce 409. 1956. A. antonensis Lundell; A. burgeri Lundell; A. fendleri Lundell; A. guinealensis (Lundell) Pipoly & Ricketson; A. polyantha Lundell; A. polydactyla Lundell; A. proctorii Lundell; Icacorea burgeri (Lundell) Lundell; I. guinealensis Lundell; I. polyantha (Lundell) Lundell; I. polydactyla (Lundell) Lundell; I. standleyana (P. H. Allen) Lundell.

Arbusto o árbol, 1.5–10(–15) m; ramitas jóvenes glabras o glabrescentes. Hojas ± isomorfas; pecíolo 0.5–1.2 cm; lámina (14–)17–35 × 4–10.5 cm, elíptica a obovado-elíptica, cuneada a obtusa en la base, aguda a abruptamente acuminada en el ápice, entera, glabrada (inconspicuamente lepidota), con puntuaciones o líneas irregulares, inconspicuas o conspicuas, en el envés. Infls. terminales, subterminales o axilares, erectas, paniculadas, 2 o 3-pinnadas, (5–)9–27 cm, glabras o glabrescentes, el raquis recto (o ligeramente flexuoso en la mitad proximal), las fls. aglomeradas, agrupadas al final de los ejes; pedúnculo 0.2–1.6 cm; brácteas 1.5–7(–9) mm, escariosas a subfoliáceas. Fls. con pedicelo 6–12 mm; sépalos 1.5–2.1(–2.8) mm; pétalos blancos, blanco rosado o rosado pálido, 3–4.5 mm; anteras 3–3.9 mm. Frs. 4–5 mm.

Bosque muy húmedo y pluvial, 0–1550 m; vert. Carib. Cords. de Guanacaste y Central, N Cord. de Talamanca, Llanura de San Carlos, vert. Pac. Cords. de Tilarán y de Talamanca, Cerros Turrubares y Caraigres, S Fila Costeña, P.N. Carara, región de Puriscal, vecindad de Parrita, N Valle de General, Pen. de Osa. Fl. ene., feb., set., nov., dic. S Méx. (Chis.), Nic.–Col. y Ven. (J. F. Morales 2014; CR, MO)

Ardisia standleyana es muy similar a A. copeyana, pero se puede separar por sus pétalos blancos a rosado pálido (vs. rosado intenso) y frs. maduros purpúreos (vs. rojizos), así como sus preferencias ecológicas y altitudinales diferentes. Sin embargo, estudios de campo complementarios pueden probar que ambos táxones corresponden a una única sp. con un rango de elevación amplio.

Aunque se ha intentado segregar Ardisia standleyana en varias entidades, la alta variación intraespecífica impide cualquier intento. El estudio del tamaño de las hojas, así como la posición, estructura y longitud de las infls. en las regiones de Acosta, Puriscal y Puerto Quepos, ha demostrado que la variación puede ser bastante drástica, incluso en individuos de la misma población.