Ximenia
DeFilipps, R. A. 1968. A revision of Ximenia (Plum.) L. (Olacaceae). Tesis de doctorado inéd., Southern Illinois Univ., Carbondale, IL, EUA.
8 spp., SE EUA (Florida), Méx.–Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas, Bahamas, tróps. y subtróps. del Viejo Mundo; 1 sp. en CR.
Ximenia americana L., Sp. pl. 1193. 1753. Cocomico, Limoncillo, Naranjillo, Pepenance.
Arbusto o árbol (a veces ± escandente), 2–10 m, las ramas generalmente con espinas. Hojas a menudo fasciculadas, deciduas; pecíolo 0.3–0.8 cm; lámina 1.5–8.5(–10) × 1–5 cm, elíptica a ovado-elíptica, aguda a obtusa en la base, aguda a obtusa y por lo general mucronata en el ápice, cartácea y muy quebradiza. Infls. umbeladas o cimosas, 1–3 cm, glabras, de 2–12 fls. a menudo en fascículos de 3. Fls. pediceladas, verdes a verde amarillento o cremosas, fragantes; cáliz ca. 0.5 mm, en forma de taza ancha (1–1.5 mm), obtusamente (3)4-dentado o lobulado, que no se agranda en fr.; pétalos 4, separados, 6–8 mm, liguliformes, densa y retrorsamente barbados internamente; estambres 8(10), con 4(5) unidos al cáliz y 4(5) unidos a los pétalos; ovario súpero. Frs. amarillo anaranjado, 1.5–3 × 1.5–2.5 cm, elipsoides, levemente verrucosos.
Bosque seco, húmedo, muy húmedo y (muy rara vez) pluvial, bosques deciduos y semideciduos y manglares, 0–300(–1700) m; N vert. Carib., cuenca del Río Sapoá (Cerro El Hacha), Llanura de Tortuguero (R.N.V.S. Barra del Colorado), vert. Pac. Cord. de Guanacaste, N Fila Costeña (vecindad de Boruca), llanuras de Guanacaste al S hasta Puerto Caldera, Pens. de Santa Elena y de Nicoya, Islas Murciélago (Isla Pelada), P.N. Manuel Antonio, vecindad de Dominical, Pen. de Osa. Fl. ene.–may., dic. SE EUA (Florida), Méx.–Bol. y Ven., Trin., Guayanas, Bras., Par., Arg., Antillas, Bahamas, tróps. y subtróps. del Viejo Mundo. (U. Chavarría 592; CR, MO)
Ximenia americana es muy distinta por su porte arbustivo, las ramas retorcidas con numerosas espinas, además por sus hojas a menudo fasciculadas, deciduas, con la lámina mucronata en el ápice, fls. fragantes, relativamente grandes, con los pétalos barbados internamente, frs. amarillo anaranjado cuando maduros y hábitat a menudo en zonas relativamente secas. Los frs. son comestibles y de sabor ácido.
Todo el material centroamericano corresponde con Ximenia americana var. americana, la cual ocupa casi todo el rango geográfico de la sp.