Oncidium panduriforme Ames & C. Schweinf., Schedul. Orchid. 8: 77. 1925. Cyrtochiloides panduriformis (Ames & C. Schweinf.) N. H. Williams & M. W. Chase. Lluvia de avispas.
Pseudobulbos 5–7 × 1–2.5 cm, angostamente ovoides. Hojas 2 apicales y 6–8 envolventes, 15–40 × 1.9–3.3 cm, liguladas. Infls. 60–90 cm, paniculadas, bifurcadas, de numerosas fls., con brácteas inconspicuas. Fls. con los sépalos y pétalos café o verde castaño, el labelo amarillo o blanco (con el callo amarillo), la columna teñida de morado, las bractéolas 2–3 mm; sépalos reflexos, 7.5–12 × 2–4 mm, angostamente elípticos, carinados; pétalos 7.5–12 × 2–4 mm, ± similares; labelo 8.5–10 × 5–6.8 mm, subcuadrado o panduriforme, los lóbulos laterales ca. 1 × 2 mm, deltados, obtusos en el ápice, el istmo ca. 3 × 4.5 mm, subcuadrado o ahusado, el lóbulo intermedio ca. 4.5 × 7.5 mm, reniforme, apiculado en el ápice, el callo cerca de la base, ca. 3 × 2 mm, subcuadrado, bajo; columna 5–6 mm, sin alas.
Bosque nuboso y de roble, 1500–2400 m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cords. de Tilarán y Central, N Cord. de Talamanca. Fl. may.–ago. CR y O Pan. (Prov. Chiriquí). (Lent 2046, CR)
Esta sp. se distingue por sus infls. grandes, paniculadas, y fls. con los sépalos y pétalos café o verde castaño y el labelo amarillo o blanco, pequeñas, con los sépalos angostos y carinados, el labelo subcuadrado o panduriforme, con el callo bajo, y la columna sin alas.