Pleurothallis amparoana Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 23. 1923. Effusiella amparoana (Schltr.) Luer; Stelis pilosa Pridgeon & M. W. Chase.

Planta cespitosa; tallos 3–6 cm. Hojas sésiles, 7–11 × 1.1–1.3 cm, angostamente elíptico-obovadas. Infls. ca. 15 cm (incluido el pedúnculo), laxas, secundifloras, de varias fls. simultáneas, con una espata ca. 0.5 cm. Fls. con los sépalos blanco verdoso, el labelo verde; pedicelo 5–10 mm; sépalos largamente pubescentes por dentro, el sépalo dorsal ca. 8 × 3 mm, ovado, el sinsépalo ca. 9 × 10 mm (expandido), obovoide, sacciforme-cóncavo; pétalos ca. 2 × 1.5 mm, ampliamente elípticos, tricarinados externamente; labelo ca. 2.5 × 1.5 mm, ovado, obtuso en el ápice, los bordes erectos en la mitad proximal, ampliamente redondeados, con callos intramuros, el disco con un callo central plano, la base unguiculada.

Bosque muy húmedo, pluvial y nuboso, 1300–1900 m; vert. Pac. y cerca de la División Continental, Cords. de Tilarán y Central, Cerros de Escazú. Fl. may., jun., ago., set. CR y O Pan. (Prov. Chiriquí). (Carballo 36, CR)

Esta sp. es distinguida por sus tallos más cortos que las hojas, hojas sésiles, angostamente elíptico-obovadas, infls. más largas que las hojas, laxas, secundifloras, y fls. blanco verdoso, grandes, con los sépalos largamente pubescentes por dentro, el sinsépalo sacciforme-concávo, los pétalos pequeños y anchos y el labelo con los bordes erectos en la mitad proximal y ampliamente redondeados.